Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

Matt the Electrician
Matt de elektricien
The chords might not be perfect, but it sounds pretty good. Please comment with any changes.
De akkoorden zijn misschien niet perfect, maar het klinkt best goed. Geef commentaar bij eventuele wijzigingen.
Here is the run from C to Am:
Hier is de run van C naar Am:
You can't really hear this part on the album, but on his live recordings, he plays
Dit deel hoor je niet echt op het album, maar op zijn live-opnames speelt hij
a little riff off of the C chord that goes something like this:
een kleine riff van het C-akkoord die ongeveer zo gaat:
YouTube it to play along. I think it adds a lot to the song!
YouTube het om mee te spelen. Ik vind dat het veel toevoegt aan het nummer!
CAPO: 5
CAPO: 5
Intro: C
Inleiding: C
I had a dream last night
Ik had vannacht een droom
That you were pregnant
Dat je zwanger was
But you can't get pregnant when you're dead
Maar je kunt niet zwanger worden als je dood bent
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
C (run) Am
C (rennen) Am
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
If you come back
Als je terugkomt
Try and let me know
Probeer het en laat het me weten
I just wanna say hi, and congratulations
Ik wil alleen maar hallo zeggen, en gefeliciteerd
One time I thought you were my cat
Eén keer dacht ik dat je mijn kat was
But you took a crap on my pillow,
Maar je hebt op mijn kussen gepoept,
and I changed my mind about that one
en daar ben ik van gedachten over veranderd
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
C (run) Am
C (rennen) Am
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
If you chase birds,
Als je vogels achtervolgt,
Scratch the screen door
Kras aan de hordeur
Just try not to scratch me and my wife so much anymore
Probeer mij en mijn vrouw niet meer zo vaak te krabben
Sometimes everything means nothing
Soms betekent alles niets
Sometimes I can't believe myself
Soms kan ik mezelf niet geloven
Am F C (run)
Ben FC (rennen)
When we're driving in my dreams,
Als we in mijn dromen rijden,
It's in your car
Het ligt in je auto
I don't know why, but we're lost
Ik weet niet waarom, maar we zijn verdwaald
It's just where we are
Het is precies waar we zijn
I heard a psychic medium on the radio
Ik hoorde een paranormaal medium op de radio
Said he could hear spirits,
Hij zei dat hij geesten kon horen,
I thought about calling him
Ik dacht erover om hem te bellen
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
C (run) Am
C (rennen) Am
Maybe I'm wrong
Misschien heb ik het mis
If you're standing there
Als je daar staat
Whispering in his ear
Fluistert in zijn oor
Do me a favor and tell him why the fuck you jumped off a cliff
Doe me een plezier en vertel hem waarom je verdomme van een klif bent gesprongen
Sometimes everything means nothing
Soms betekent alles niets
Sometimes I can't believe myself
Soms kan ik mezelf niet geloven
Am F C (run)
Ben FC (rennen)
When we're driving in my dreams,
Als we in mijn dromen rijden,
It's in your car
Het ligt in je auto
I don't know why, but we're lost
Ik weet niet waarom, maar we zijn verdwaald
It's just where we are...
Het is gewoon waar we zijn...