Sunk Paroles Traduction Française

This is Matthew Ryan's 'Sunk' from the album East Autumn Grin.
Il s'agit de "Sunk" de Matthew Ryan tiré de l'album East Autumn Grin.
Intro: Em, C, G, C (x2)
Intro : Em, C, G, C (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
When you were tired and so unsure
Quand tu étais fatigué et si incertain
Of all the things you wanted for
De toutes les choses que tu voulais
When your head was like a ditch
Quand ta tête était comme un fossé
Full of junk and regret
Plein de cochonneries et de regrets
Chorus:
Chœur :
I used to think
Je pensais
That nothing lasts
Que rien ne dure
But I was wrong,
Mais j'avais tort,
'Cause some things last
Parce que certaines choses durent
Like the ache of watching you
Comme la douleur de te regarder
Of letting you sink to sunk
De te laisser couler jusqu'à couler
Interlude: C, G, C
Interlude : C, G, C
Verse 2:
Verset 2 :
When the past has crawled so high
Quand le passé a rampé si haut
That you've forgotten how you would try
Que tu as oublié comment tu essaierais
To be the taste on my tongue
Pour avoir le goût sur ma langue
Long after you had gone
Bien après ton départ
Chorus:
Chœur :
I used to think
Je pensais
That nothing lasts
Que rien ne dure
But I was wrong,
Mais j'avais tort,
'Cause some things last
Parce que certaines choses durent
Like the ache of watching you
Comme la douleur de te regarder
Of letting you sink to sunk
De te laisser couler jusqu'à couler
Interlude: C, G, C
Interlude : C, G, C
Outro:
Sortie :
An iron swing
Une balançoire en fer
An empty cage
Une cage vide
An orange sky
Un ciel orange
the room's in flames
la pièce est en flammes
I'll leave my words where you can see
Je laisserai mes mots là où tu pourras voir
Should you decide you need me
Si tu décides que tu as besoin de moi
Should you decide
Si vous décidez
You need me
Tu as besoin de moi