Looking at the Sun 歌詞 日本語訳

tu.edu
トゥ・エデュ
Looking At the Sun: Matthew Sweet
太陽を見つめて：マシュー・スウィート
Intro:
イントロ:
A A2 repeat
A2リピート
Do You really Want to run away with me?
本当に私と一緒に逃げたいのですか？
would You really like to run away with me?
本当に私と一緒に逃げたいですか？
I can feel very clearly but no longer see
非常にはっきりと感じることができますが、もう見えません
Cause I'm Looking at the sun
太陽を見ているから
waiting for you to appear
あなたが現れるのを待っています
watched you getting nearer like
あなたが近づいてくるのを見た
I knew it in my heart
心の中では分かっていた
til the damage was already done
ダメージがすでに発生するまで
looking at the sun
太陽を見ている
burned my eyes out and I'm blind now
目を焼き尽くしてしまい、今は目が見えなくなってしまった
end
終わり
yeah I'm blind now
はい、私は今盲目です
Verse-chorus
ヴァースコーラス
Verse-chorus
ヴァースコーラス
Verse-chorus
ヴァースコーラス
nd
nd
From: JOHN CLARK (clarkj@merc.rx.uga.edu)
差出人: ジョン・クラーク (clarkj@merc.rx.uga.edu)
Verse:
詩:
Do you really want to run away with me?
本当に私と一緒に逃げたいのですか？
Do you really want to run away with me?
本当に私と一緒に逃げたいのですか？
I can feel very clearly but no longer see
非常にはっきりと感じることができますが、もう見えません
D........F#................E................F#
D....F#....E....F#
But oh, looking at the sun, waiting for you to appear
でもああ、太陽を眺めながら、あなたが現れるのを待っている
D...........................F#.....................
D....................F#.................................
Watched you getting nearer, then I knew it in my heart
あなたが近づいてくるのを見て、心の中でそう思った
The damage was already done, looking at the sun,
太陽を見るとダメージはすでに発生していて、
Burned my
私を燃やした