Hayatım Leş Lyrics English Translation

Ateşle yaklaşıyor
approaching with fire
Ne güzel ellerin var
What beautiful hands you have
Yanıyor değdiğinde
It burns when touched
Yaklaşık bin yıl kadar
About a thousand years
Ben başıboş boş bi boşlukta
I am in an empty void
Meczup gibi sarhoş gezerdim
I used to walk around drunk like a madman
Koş koş kurtar kendini dedi
He said, "Run, run, save yourself"
Bana kalsa düzene küfrederdim
If it were up to me, I would curse the system
İyi gelmiyor bana hayatım leş
My life is not good for me
Düş çukurlarımı gördün tek tek
You saw my dream pits one by one
Düz dediğin yolların hep tümsek
The roads you call straight always have bumps
Uçurumdan hallice
just off the cliff
Tuttu mu bırakmıyor
Does he hold on and doesn't let go?
Nasıl bela sevda bu
What kind of trouble is this love?
Usandım dön demekten
I'm tired of saying come back
Gel kavuşalım artık
Come on let's meet now
Ben başıboş boş bi boşlukta
I am in an empty void
Meczup gibi sarhoş gezerdim
I used to walk around drunk like a madman
Koş koş kurtar kendini dedi
He said, "Run, run, save yourself"
Bana kalsa düzene küfrederdim
If it were up to me, I would curse the system
İyi gelmiyor bana hayatım leş
My life is not good for me
Düş çukurlarımı gördün tek tek
You saw my dream pits one by one
Düz dediğin yolların hep tümsek
The roads you call straight always have bumps
Uçurumdan hallice
just off the cliff