Hayatım Leş Songtekst Nederlandse Vertaling

Ateşle yaklaşıyor
met vuur naderen
Ne güzel ellerin var
Wat heb jij mooie handen
Yanıyor değdiğinde
Het brandt bij aanraking
Yaklaşık bin yıl kadar
Ongeveer duizend jaar
Ben başıboş boş bi boşlukta
Ik zit in een lege leegte
Meczup gibi sarhoş gezerdim
Vroeger liep ik dronken rond als een gek
Koş koş kurtar kendini dedi
Hij zei: 'Ren, ren, red jezelf'
Bana kalsa düzene küfrederdim
Als het aan mij lag, zou ik het systeem vervloeken
İyi gelmiyor bana hayatım leş
Mijn leven is niet goed voor mij
Düş çukurlarımı gördün tek tek
Je zag mijn droomkuilen één voor één
Düz dediğin yolların hep tümsek
De wegen die jij recht noemt, hebben altijd hobbels
Uçurumdan hallice
vlak bij de klif
Tuttu mu bırakmıyor
Houdt hij vast en laat hij niet los?
Nasıl bela sevda bu
Wat voor soort problemen is deze liefde?
Usandım dön demekten
Ik ben het beu om te zeggen: kom terug
Gel kavuşalım artık
Kom op, laten we elkaar nu ontmoeten
Ben başıboş boş bi boşlukta
Ik zit in een lege leegte
Meczup gibi sarhoş gezerdim
Vroeger liep ik dronken rond als een gek
Koş koş kurtar kendini dedi
Hij zei: 'Ren, ren, red jezelf'
Bana kalsa düzene küfrederdim
Als het aan mij lag, zou ik het systeem vervloeken
İyi gelmiyor bana hayatım leş
Mijn leven is niet goed voor mij
Düş çukurlarımı gördün tek tek
Je zag mijn droomkuilen één voor één
Düz dediğin yolların hep tümsek
De wegen die jij recht noemt, hebben altijd hobbels
Uçurumdan hallice
vlak bij de klif