Kaderim Küs Bana Paroles Traduction Française

Boğazım düğüm düğüm, gözlerim yaşa boğulur
Ma gorge est nouée, mes yeux sont remplis de larmes
İçimde çığlıklarla
Avec des cris en moi
Yaşarım adı yaşamaksa, uyanırım hep aynı güne
Je vis, si le nom veut dire vivre, je me réveille toujours le même jour
Bi' umut yok yarınımdan
Il n'y a aucun espoir pour mon lendemain
Savaşır bedenim, dökerim kan yokluğuna
Mon corps se bat, je verse du sang faute de sang
Yazarım buluta, aya adını
J'écris ton nom sur le nuage et la lune
Sararır yapraklar, yüreğim mefta
Les feuilles jaunissent, mon cœur est mort
Kaderim küs bana, ben yanarım
Mon destin est en colère contre moi, je vais brûler
Kul köle oldum sana genç yaşımda
Je suis devenu ton esclave quand j'étais jeune
Bin ağıt yaksam dönsen yolundan
Si je me lamentais mille fois, tu te détournerais de ton chemin
Sormaya ne mecalim ne gücüm var
Je n'ai ni la force ni la force de demander.
Bitmez hiç dert tasa gönül dağımda
Les ennuis ne finissent jamais dans ma montagne de cœur
Savaşır bedenim, dökerim kan yokluğuna
Mon corps se bat, je verse du sang faute de sang
Yazarım buluta, aya adını
J'écris ton nom sur le nuage et la lune
Sararır yapraklar, yüreğim mefta
Les feuilles jaunissent, mon cœur est mort
Kaderim küs bana, ben yanarım
Mon destin est en colère contre moi, je vais brûler