Sen - Ben = Anılarım Liedtext Deutsche Übersetzung

Bu kez anladım bitiyormuş her bir aşk zamanla
Dieses Mal wurde mir klar, dass jede Liebe mit der Zeit endet
Hizaladım kalbini kalbime denk sandım
Ich habe dein Herz ausgerichtet, ich dachte, es wäre meinem gleichwertig
Kaç kez ağladım iyice ferahladım
Ich habe so oft geweint, dass ich mich so erleichtert fühlte
Ölçtüm biçtim tarttım yetmedikçe kendimden çaldım
Ich habe gemessen, ich habe gewogen, ich habe von mir selbst geklaut, es sei denn, es war genug
Kendimden ne kadar çıkarsam da seni bana anılarım anlatıyor
Ganz gleich, wie sehr ich es aus mir herausnehme, meine Erinnerungen erzählen mir von dir
Yıllardır üstü kapalı yaşadığım aşkımı şimdi niye ele veriyor
Warum verrät er jetzt meine Liebe, die ich seit Jahren heimlich hege?
Kalmadı gizli saklı gecelerimin azabını günlere devrediyor
Nicht mehr, er überträgt die Qual meiner geheimen Nächte auf die Tage
Şimdi solup giden günlerimin hesabını kime sormam gerekiyor
Wem soll ich nun für meine schwindenden Tage Rechenschaft ablegen?
İkimize de acımadın acaba ben mi seni yanlış anladım
Du hast für keinen von uns Mitleid gehabt, habe ich dich falsch verstanden?
İki kişilik değil mi bu aşk neden her yükü ben sırtladım
Ist das nicht Liebe zu zweit? Warum habe ich jede Last auf mich genommen?
Tamam dedim her isteğine hiç kırmadım yüzüne vurmadım
Ich sagte, okay, ich habe nie jede seiner Bitten gebrochen, ich habe ihm nie ins Gesicht geschlagen.
Nakarat
Chor