Sen - Ben = Anılarım 歌詞 日本語訳

Bu kez anladım bitiyormuş her bir aşk zamanla
時が経てばどんな恋も終わると今回気付きました
Hizaladım kalbini kalbime denk sandım
あなたの心を合わせた、私と同じだと思った
Kaç kez ağladım iyice ferahladım
何度も泣いたのでとても安心しました
Ölçtüm biçtim tarttım yetmedikçe kendimden çaldım
測って、重さを量って、それで十分でない限り自分から盗んだ
Kendimden ne kadar çıkarsam da seni bana anılarım anlatıyor
どれだけ自分の中から取り除いても、私の記憶があなたのことを教えてくれる
Yıllardır üstü kapalı yaşadığım aşkımı şimdi niye ele veriyor
なぜ彼は私が何年も密かに抱いていた私の愛を今裏切るのですか？
Kalmadı gizli saklı gecelerimin azabını günlere devrediyor
もうだめだ、彼は私の秘密の夜の苦しみを日々に移し替えようとしている
Şimdi solup giden günlerimin hesabını kime sormam gerekiyor
さて、消えゆく日々を誰に報告すればいいでしょうか？
İkimize de acımadın acaba ben mi seni yanlış anladım
あなたは私たち二人に同情しなかったのですが、私があなたを誤解していましたか？
İki kişilik değil mi bu aşk neden her yükü ben sırtladım
これは二人の愛ではないでしょうか？なぜ私はあらゆる重荷を背負ったのでしょうか？
Tamam dedim her isteğine hiç kırmadım yüzüne vurmadım
私は、わかりました、私は彼の要求をすべて破ったことはありませんし、彼の顔を殴ったこともありません、と言いました。
Nakarat
コーラス