Narrow كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
What's this game that we pretend to play
ما هذه اللعبة التي نتظاهر بأننا نلعبها
Always a day too late to try and pick up that weight
دائمًا ما يكون الوقت متأخرًا لمحاولة رفع هذا الوزن
If you want me to try I will try till you're satisfied
إذا كنت تريد مني أن أحاول سأحاول حتى تشعر بالرضا
promise if things go right
وعد إذا سارت الأمور على ما يرام
we can go back if you'd like
يمكننا العودة إذا كنت ترغب في ذلك
Stuck in between
عالقة بينهما
Caught in the mean time
اشتعلت في الوقت نفسه
Always alone, even the one time this feeling's let me in
وحيدة دائمًا، حتى تلك المرة التي سمح لي فيها هذا الشعور بالدخول
So it has to be, just like you had imagined it'd be
لذلك يجب أن يكون الأمر، تمامًا كما تخيلت أنه سيكون
With a rope in your one hand and a rock in the other you'd swim for the shore
بحبل في يدك وصخرة في اليد الأخرى، ستسبح إلى الشاطئ
I don't belong here and you don't belong here
أنا لا أنتمي إلى هنا وأنت لا تنتمي إلى هنا
Let's swim for the shore
دعونا نسبح للشاطئ
Stuck in between
عالقة بينهما
Caught in the mean time
اشتعلت في الوقت نفسه
Always alone, even the one time this feeling's let me in
وحيدة دائمًا، حتى تلك المرة التي سمح لي فيها هذا الشعور بالدخول
When you were outside I was screaming your name through the radio
عندما كنت بالخارج كنت أصرخ باسمك عبر الراديو
And wouldn't I lie just to sing of your praise with hymns
وألا أكذب فقط لأغني مديحك بالترانيم
When you were gone I forgot how to make anything at all
عندما رحلت نسيت كيف أصنع أي شيء على الإطلاق
You left before it was time to go
لقد غادرت قبل أن يحين وقت الرحيل