Be My Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mazzy Star - Benim Meleğim Ol
by Mazzy Star
Mazzy Star - Be My Angel şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(FROM LOW E TO HIGH E):
(DÜŞÜK E'DEN YÜKSEK E'YE):
A5#4 X0224X
A5#4 X0224X
A^? X0222X
A^? X0222X
They say it's me
Benim olduğumu söylüyorlar
That makes you do things
Bu sana bir şeyler yaptırır
You might not have done
yapmamış olabilirsin
If I was away
Eğer uzakta olsaydım
And that's it's me
Ve bu benim
That likes to talk to you
Seninle konuşmayı seviyor
And watches you
Ve seni izliyor
As you walk away
Sen uzaklaşırken
Don't say it's useless
Faydasız olduğunu söyleme
Don't say forget it
Unut gitsin deme
Don't bring me wishes
Bana dilek getirme
Of silly dreams
Aptalca rüyalardan
Just say it's all
Sadece hepsi olduğunu söyle
Too many fingers
Çok fazla parmak
And to anything
Ve herhangi bir şeye
They say it's you
Sen olduğunu söylüyorlar
That washes the weary
Bu, yorgunları yıkar
And brings the night into the day
Ve geceyi gündüze katıyor
If you won't notice
Eğer fark etmeyeceksen
How can I show you
sana nasıl gösterebilirim
All of your worries
Tüm endişelerin
Have all gone away
Hepsi gitti mi
Don't leave me lonely
Beni yalnız bırakma
Don't leave me unhappy
Beni mutsuz bırakma
Just bring me up into your fate
Sadece beni kaderine dahil et
If you don't need me
Eğer bana ihtiyacın yoksa
Then don't deceive me
O zaman beni aldatma
Letting my freedom turn into stone
Özgürlüğümün taşa dönüşmesine izin veriyorum
Just be my angel
Sadece benim meleğim ol
If you love me
Eğer beni seviyorsan
Be my angel
meleğim ol
In the night
Gece
Be my angel
meleğim ol
Cause you need me
Çünkü bana ihtiyacın var
Be my angel
meleğim ol
And treat me right
Ve bana iyi davran
Don't say you love me
Beni sevdiğini söyleme
If you don't need me
Eğer bana ihtiyacın yoksa
Don't send me roses
Bana gül göndermeyin
On your behalf
Sizin adınıza
Just take me down
Sadece beni aşağı indir
And walk through your river
Ve nehrinin içinden yürü
Down the middle
Ortanın aşağısında
And make it last
Ve bunun sürmesini sağla
Holding on to you
sana tutunmak
Holding on to me
Bana tutunmak
Holding on tight
Sıkı tutunmak
Til my love is crossed
Aşkım geçene kadar
Don't say it's useless
Faydasız olduğunu söyleme
And don't say forget it
Ve sakın unutma deme
You are my spirit
sen benim ruhumsun
Now you are gone
Şimdi gittin
end with:
şununla bitir:
A A5#4 Asus4 A^?
A5#4 Asus4 A^ mı?
A A5#4 Asus4 A^?
A5#4 Asus4 A^ mı?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
