Looking at You كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent by: Briac PILPRE - briac@orbital.fr
أرسل بواسطة: برياك بيلبري - briac@orbital.fr
M
م
LOOKING AT YOU
أنظر إليك
from Back in the USA (1970)
من العودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية (1970)
Rythm guitar:
إيقاع الجيتار:
This goes thru the wole song....
وهذا ينطبق على الأغنية بأكملها....
When it happened
عندما حدث ذلك
Something snaped inside me
شيء ما انقطع بداخلي
Me want to hide
أريد الاختباء
All alone on my own
كل ذلك بمفردي
All alone on my own
كل ذلك بمفردي
I stood up on the stand with my eyes shut tight
وقفت على المنصة وأغمضت عيني بقوة
Didn't want to see anybody
لم أكن أريد أن أرى أي شخص
Feelin happy, having a good time
تشعر بالسعادة، وتقضي وقتًا ممتعًا
Now Hey!
الآن مهلا!
Doin' allright, doin' allright
أفعل ما يرام، أفعل ما يرام
Doin' allright, doin' allright
أفعل ما يرام، أفعل ما يرام
I'm staring to the dancing crowd
أنا أحدق في الحشد الراقص
Felt like screamin out loud
شعرت وكأنني أصرخ بصوت عالٍ
I saw you standing there
رأيتك واقفاً هناك
I saw you love
رأيتك تحب
Saw you love, hey
رأيتك تحب، مهلا
Open up my eyes baby
افتح عيني يا صغيري
(Feedback in E )
(التعليقات في ه)
You made me realized what I want to do now
لقد جعلتني أدرك ما أريد أن أفعله الآن
All I want to do now girl
كل ما أريد أن أفعله الآن يا فتاة
Is look at you
ينظر إليك
Lookin at you babe
أنظر إليك يا فاتنة
Is look at you
ينظر إليك
Lookin at you babe
أنظر إليك يا فاتنة
Yeah
نعم
I'm staring to the dancing crowd
أنا أحدق في الحشد الراقص
I felt like screamin out loud
شعرت بالرغبة في الصراخ بصوت عالٍ
All I wanna to do, all I wanna to do
كل ما أريد أن أفعله، كل ما أريد أن أفعله
All I want to do
كل ما أريد أن أفعله
Is look at you
ينظر إليك
Lookin at you babe
أنظر إليك يا فاتنة
Is look at you
ينظر إليك
Lookin at you babe
أنظر إليك يا فاتنة
I'm looking at you, I'm looking at you
أنا أنظر إليك، أنا أنظر إليك
I'm looking at you baby
أنا أنظر إليك يا عزيزي
you baby, you baby, you baby yeah
أنت طفل، أنت طفل، أنت طفل نعم
First Solo
أول منفرد