Looking at You Liedtext Deutsche Übersetzung

Sent by: Briac PILPRE - briac@orbital.fr
Gesendet von: Briac PILPRE – briac@orbital.fr
M
M
LOOKING AT YOU
Ich schaue dich an
from Back in the USA (1970)
aus Zurück in den USA (1970)
Rythm guitar:
Rhythmusgitarre:
This goes thru the wole song....
Das geht durch das ganze Lied....
When it happened
Als es passierte
Something snaped inside me
Etwas schnappte in mir
Me want to hide
Ich möchte mich verstecken
All alone on my own
Ganz alleine, alleine
All alone on my own
Ganz alleine, alleine
I stood up on the stand with my eyes shut tight
Ich stand mit fest geschlossenen Augen auf der Tribüne
Didn't want to see anybody
Wollte niemanden sehen
Feelin happy, having a good time
Ich fühle mich glücklich und habe eine gute Zeit
Now Hey!
Jetzt hallo!
Doin' allright, doin' allright
Mir geht's gut, mir geht's gut
Doin' allright, doin' allright
Mir geht's gut, mir geht's gut
I'm staring to the dancing crowd
Ich starre auf die tanzende Menge
Felt like screamin out loud
Es fühlte sich an, als würde ich laut schreien
I saw you standing there
Ich habe dich dort stehen sehen
I saw you love
Ich habe gesehen, wie du liebst
Saw you love, hey
Ich habe dich gesehen, Liebling, hey
Open up my eyes baby
Öffne meine Augen, Baby
(Feedback in E )
(Feedback in E)
You made me realized what I want to do now
Du hast mir klar gemacht, was ich jetzt tun möchte
All I want to do now girl
Alles, was ich jetzt tun möchte, Mädchen
Is look at you
Schau dich an
Lookin at you babe
Schau dich an, Baby
Is look at you
Schau dich an
Lookin at you babe
Schau dich an, Baby
Yeah
Ja
I'm staring to the dancing crowd
Ich starre auf die tanzende Menge
I felt like screamin out loud
Ich hatte das Gefühl, laut zu schreien
All I wanna to do, all I wanna to do
Alles was ich tun möchte, alles was ich tun möchte
All I want to do
Alles was ich tun möchte
Is look at you
Schau dich an
Lookin at you babe
Schau dich an, Baby
Is look at you
Schau dich an
Lookin at you babe
Schau dich an, Baby
I'm looking at you, I'm looking at you
Ich schaue dich an, ich schaue dich an
I'm looking at you baby
Ich schaue dich an, Baby
you baby, you baby, you baby yeah
Du Baby, du Baby, du Baby, ja
First Solo
Erstes Solo