End of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Made by: www.twitter.com/iammoa
بواسطة: www.twitter.com/iammoa
End of the world - Mcfly
نهاية العالم - ماكفلاي
Above The Noise
فوق الضجيج
I thought I saw something moving
اعتقدت أنني رأيت شيئا يتحرك
Eyes in the dark
عيون في الظلام
Under a cloud of confusion
تحت سحابة من الارتباك
They're gonna tear you apart
سوف يمزقونك إرباً
I heard that girls are from Venus
سمعت أن الفتيات من كوكب الزهرة
And that guys are from Mars
وهؤلاء الرجال من المريخ
But in the end they all leave us
لكن في النهاية جميعهم يتركوننا
Once they've destroyed your heart
بمجرد أن يدمروا قلبك
Looking in your eyes
أبحث في عينيك
I can see forever
أستطيع أن أرى إلى الأبد
I heard somebody say We're being hypnotized
سمعت أحدهم يقول أننا يتم تنويمنا مغناطيسيا
And if it's true then I really think this could be
وإذا كان هذا صحيحًا، فأنا أعتقد حقًا أن هذا قد يكون كذلك
The end of the world
نهاية العالم
(It's the end of the world)
(إنها نهاية العالم)
The skies falling down
السماء تسقط
(The end of the world)
(نهاية العالم)
So guys grab the girls
لذلك يمسك الرجال بالفتيات
(The end)
(النهاية)
And spread the word around
ونشر الكلمة حولها
This is played during "And spread the world around"
يتم لعب هذا أثناء "وانشر العالم حولك"
I'd sell my soul to the devil
سأبيع روحي للشيطان
If I had one to give
إذا كان لدي واحدة لأعطيها
The line between good and evil
الخط الفاصل بين الخير والشر
Is not a safe place to live
ليس مكانا آمنا للعيش فيه
I guess that fate drives a needle
أعتقد أن القدر يحرك إبرة
She taking me in, oh
إنها تأخذني، أوه
But as the clock reaches zero, oh oh
ولكن عندما تصل الساعة إلى الصفر، أوه أوه
I really think this could be
أعتقد حقا أن هذا يمكن أن يكون
The end of the world
نهاية العالم
(It's the end of the world)
(إنها نهاية العالم)
The skies falling down
السماء تسقط
(The end of the world)
(نهاية العالم)
So guys grab the girls
لذلك يمسك الرجال بالفتيات
(The end)
(النهاية)
And spread the word around
ونشر الكلمة حولها
Cm Cm G~
سم سم ز~
G G Cm~
ز ز سم~
Cm Cm G~
سم سم ز~
Looking in your eyes
أبحث في عينيك
I can see forever
أستطيع أن أرى إلى الأبد
I heard somebody say We're being hypnotized
سمعت أحدهم يقول أننا يتم تنويمنا مغناطيسيا
And if it's true then I really think this could be
وإذا كان هذا صحيحًا، فأنا أعتقد حقًا أن هذا قد يكون كذلك
CHORUS (first half is just drums)
جوقة (النصف الأول هو مجرد طبول)
The end of the world
نهاية العالم
(It's the end of the world)
(إنها نهاية العالم)
The skies falling down
السماء تسقط
(The end of the world)
(نهاية العالم)
So guys grab the girls
لذلك يمسك الرجال بالفتيات
(The end)
(النهاية)
And spread the word around
ونشر الكلمة حولها
The end of the world
نهاية العالم
(It's the end of the world)
(إنها نهاية العالم)
The skies falling down
السماء تسقط
(The end of the world)
(نهاية العالم)
So guys grab the girls
لذلك يمسك الرجال بالفتيات
(The end)
(النهاية)
And spread the word around
ونشر الكلمة حولها
OUTRO/SOLO
نهاية / منفرد
Cm Cm G~
سم سم ز~
G G Cm~
ز ز سم~
Cm Cm G~
سم سم ز~