Going Through the Motions Songtekst Nederlandse Vertaling

Radio:ACTIVE
Radio:ACTIEF
1234! G#
1234! G#
I never thought that I'd be the one to say I've had enough
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die zou zeggen dat ik er genoeg van had
Yeah
Ja
I've opened up my closet, the skeletons are catching up
Ik heb mijn kast geopend, de skeletten zijn bezig met een inhaalslag
I'm waiting for my chance to bail
Ik wacht op mijn kans om op borgtocht vrij te komen
But the goddamn ship set sail
Maar het verdomde schip vertrok
I know without a doubt, that I want out
Ik weet zonder enige twijfel dat ik eruit wil
But there's not a chance in hell
Maar er is geen enkele kans in de hel
Time to admit it, a man's gotta live it
Tijd om het toe te geven, een man moet het leven
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
I've hit the bottom, lost and forgotten
Ik heb de bodem bereikt, verloren en vergeten
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
My mind's about to overload
Mijn geest staat op het punt overbelast te raken
Its a timebomb and it's set to blow when we'll be
Het is een tijdbom en hij zal ontploffen als wij er zijn
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Go Go Go
Ga Ga Ga
Hey
Hé
10 minutes later and finally I've got it up
10 minuten later en eindelijk heb ik het op
Oh yeah!
Oh ja!
You know that something's wrong when you begun to count the dust
Je weet dat er iets mis is als je het stof begint te tellen
So what's the point in aiming tall
Dus wat heeft het voor zin om hoog te mikken?
When you're guarenteed to fall?
Wanneer val je gegarandeerd?
My reflections crack
Mijn reflecties kraken
And looking back it's so unrecognisable
En terugkijkend is het zo onherkenbaar
Time to admit it, a man's gotta live it
Tijd om het toe te geven, een man moet het leven
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
I've hit the bottom, lost and forgotten
Ik heb de bodem bereikt, verloren en vergeten
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
My mind's about to overload
Mijn geest staat op het punt overbelast te raken
Its a timebomb and it's set to blow when we'll be
Het is een tijdbom en hij zal ontploffen als wij er zijn
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Go Go Go
Ga Ga Ga
Huh!
Hé!
hold bend
bocht vasthouden
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions \
De bewegingen doorlopen \
Going through the motions |
Door de bewegingen gaan |
F A# palm muted
F A# handpalm gedempt
Going through the motions |
Door de bewegingen gaan |
Going through the motions /
De bewegingen doorlopen /
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
WOAW! palm mute
WAUW! palm dempen
Time to admit it, a man's gotta live it
Tijd om het toe te geven, een man moet het leven
Oh, I've hit the bottom, lost and forgotten
Oh, ik heb de bodem bereikt, verloren en vergeten
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
My mind's about to overload
Mijn geest staat op het punt overbelast te raken
Its a timebomb and it's set to blow when we'll be
Het is een tijdbom en hij zal ontploffen als wij er zijn
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Going through the motions
Door de bewegingen gaan
Yeah!
Ja!