I Wanna Hold You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Tell me that you want me baby
قل لي أنك تريدني يا عزيزي
Tell me that it's true
قل لي أن هذا صحيح
Say the magic words
قل الكلمات السحرية
And I'd destroy the world for you
وسأدمر العالم من أجلك
An army for the broken-hearted
جيش لمنكسري القلوب
March through the streets
مسيرة في الشوارع
And every city's burning
وكل مدينة تحترق
To the ground under your feet
إلى الأرض تحت قدميك
I wanna hold you
أريد أن أضمك
My skies are turning black
سمائي تتحول إلى اللون الأسود
Feels like a heart attack
يشعر وكأنه نوبة قلبية
And I'd do anything you ask
وسأفعل أي شيء تطلبه
I wanna hold you bad
أريد أن أحملك بشكل سيء
Melt the polar ice caps baby
قم بإذابة القمم الجليدية القطبية يا عزيزي
Watch them flood the earth
مشاهدتهم الفيضانات الأرض
And I'd do anything to show you
وسأفعل أي شيء لأظهر لك
What your love is worth
ما يستحق حبك
So why don't you show me your devotion
فلماذا لا تظهر لي إخلاصك
To heal my aching heart
لشفاء قلبي المتألم
It's like a neutron bomb explosion
إنه مثل انفجار قنبلة نيوترونية
Tearing me apart
تمزقني
I wanna hold you
أريد أن أضمك
My skies are turning black
سمائي تتحول إلى اللون الأسود
Feels like a heart attack
يشعر وكأنه نوبة قلبية
And I'd do anything you ask
وسأفعل أي شيء تطلبه
I wanna hold you bad
أريد أن أحملك بشكل سيء
Attention please
الاهتمام من فضلك
We interrupt this program
نحن نقاطع هذا البرنامج
For some disturbing news
لبعض الأخبار المزعجة
A worldwide evacuation
عملية إجلاء عالمية
We're going to lose
سوف نخسر
And they pulverize the nation
ويسحقون الأمة
I guess this shows us
أعتقد أن هذا يظهر لنا
Just what love could do
فقط ما يمكن أن يفعله الحب
Guitar Solo: hold bend release
الغيتار المنفرد: اضغط مع الاستمرار على إطلاق الانحناء
|----3-5-5b7==---5b7==-5b7==---------5pbr7--5-5---3~~----|
|----3-5-5b7==---5b7==-5b7==---------5pbr7--5-5---3~~----|
|-------------3-3-3--6--6b==6.5---------------------|
|-------------3-3-3--6--6b==6.5---------------------|
I wanna hold you
أريد أن أضمك
My skies are turning black
سمائي تتحول إلى اللون الأسود
Feels like a heart attack
يشعر وكأنه نوبة قلبية
Play after (heart attack...)
العب بعد (أزمة قلبية...)
And I'd do anything you ask
وسأفعل أي شيء تطلبه
I wanna hold you bad, bad, bad
أريد أن أحملك بشكل سيء، سيء، سيء
I'd do anything you ask
سأفعل أي شيء تطلبه
I wanna hold you bad
أريد أن أحملك بشكل سيء
Ending Riff: (2:42)
نهاية الريف: (2:42)