I Wanna Hold You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Tell me that you want me baby
私が欲しいって言ってよ、ベイビー
Tell me that it's true
それが本当だと言ってください
Say the magic words
魔法の言葉を言ってみよう
And I'd destroy the world for you
そして私はあなたのために世界を破壊します
An army for the broken-hearted
傷ついた人々のための軍隊
March through the streets
通りを行進する
And every city's burning
そしてどの都市も燃えている
To the ground under your feet
足下の地面に
I wanna hold you
あなたを抱きしめたい
My skies are turning black
空が黒くなってきました
Feels like a heart attack
心臓発作のような感じ
And I'd do anything you ask
そして、私はあなたが求めることは何でもします
I wanna hold you bad
あなたを悪く抱きしめたい
Melt the polar ice caps baby
極地の氷床を溶かしてよベイビー
Watch them flood the earth
彼らが地球に氾濫するのを見てください
And I'd do anything to show you
そして、あなたに見せるためなら何でもするよ
What your love is worth
あなたの愛にどんな価値があるのか
So why don't you show me your devotion
だからあなたの献身を私に見せませんか
To heal my aching heart
痛んだ心を癒すために
It's like a neutron bomb explosion
中性子爆弾の爆発みたいだ
Tearing me apart
私を引き裂く
I wanna hold you
あなたを抱きしめたい
My skies are turning black
空が黒くなってきました
Feels like a heart attack
心臓発作のような感じ
And I'd do anything you ask
そして、私はあなたが求めることは何でもします
I wanna hold you bad
あなたを悪く抱きしめたい
Attention please
注意してください
We interrupt this program
このプログラムを中断します
For some disturbing news
気がかりなニュースについては
A worldwide evacuation
世界的な避難
We're going to lose
我々は負けるだろう
And they pulverize the nation
そして彼らは国家を粉砕する
I guess this shows us
これは私たちに示していると思います
Just what love could do
愛に何ができるだろうか
Guitar Solo: hold bend release
ギターソロ：ホールドベンドリリース
|----3-5-5b7==---5b7==-5b7==---------5pbr7--5-5---3~~----|
|----3-5-5b7==---5b7==-5b7==---------5pbr7--5-5---3~~----|
|-------------3-3-3--6--6b==6.5---------------------|
|---------------3-3-3--6--6b==6.5---------------------|
I wanna hold you
あなたを抱きしめたい
My skies are turning black
空が黒くなってきました
Feels like a heart attack
心臓発作のような感じ
Play after (heart attack...)
(心臓発作...) 後にプレイしてください
And I'd do anything you ask
そして、私はあなたが求めることは何でもします
I wanna hold you bad, bad, bad
あなたを抱きしめたい、悪い、悪い、悪い
I'd do anything you ask
あなたが求めれば何でもします
I wanna hold you bad
あなたを悪く抱きしめたい
Ending Riff: (2:42)
エンディングリフ：（2:42）