Please, Please كلمات أغنية ترجمة عربية
ماكفلاي - من فضلك، من فضلك
by McFly
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Chorus:
مقدمة / جوقة:
Please please Lindsay please
من فضلك من فضلك ليندسي من فضلك
Verse:
الآية:
Set the scene, I think I'm in love now
جهز المشهد، أعتقد أنني واقع في الحب الآن
Your eyes are green
عيونك خضراء
You come from above now
لقد أتيت من الأعلى الآن
Easy girl, I think we're alone now
أيتها الفتاة السهلة، أعتقد أننا وحدنا الآن
Let's get the motion in the ocean
دعونا نحصل على الحركة في المحيط
So turn off your phone now
لذا قم بإيقاف تشغيل هاتفك الآن
Bridge:
الجسر:
I wanna put my hands on your skin
أريد أن أضع يدي على بشرتك
Underneath the clothes that you're in
تحت الملابس التي ترتديها
So kick of your shoes
لذا اركل حذائك
Let the fun begin
دع المرح يبدأ
Chorus:
جوقة:
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
C, C, C, Come home with me now
ج، ج، ج، تعال معي إلى المنزل الآن
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
M, M, M, Must be a dreamer
م، م، م، يجب أن يكون حالمًا
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
I wanna get with you
أريد أن أحصل معك
Please please Lindsay please
من فضلك من فضلك ليندسي من فضلك
Verse 2:
الآية 2:
Sunsets, the colour of fire
غروب الشمس، لون النار
Yeah redhead, you're taking me higher
نعم يا أحمر الشعر، أنت تأخذني إلى مستوى أعلى
Bridge:
الجسر:
I'm not sure what's happening to me
لست متأكدا مما يحدث لي
If you were a god then I will believe
لو كنت إلهاً فسوف أؤمن
You love yourself more then you love me
أنت تحب نفسك أكثر مما تحبني
Chorus:
جوقة:
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
C, C, C, Come home with me now
ج، ج، ج، تعال معي إلى المنزل الآن
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
M, M, M, Must be a dreamer
م، م، م، يجب أن يكون حالمًا
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
I wanna get with you
أريد أن أحصل معك
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
C, C, C, Come home with me now
ج، ج، ج، تعال معي إلى المنزل الآن
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
Oh, you got me thinking of England
أوه، لقد جعلتني أفكر في إنجلترا
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
I wanna get with you
أريد أن أحصل معك
Please please Lindsay please
من فضلك من فضلك ليندسي من فضلك
Please please Lindsay please
من فضلك من فضلك ليندسي من فضلك
Interlude: Ba Ba Ba Ba
مداخلة: با با با با
Verse 3:
الآية 3:
Girl, I'm talking to you now
يا فتاة، أنا أتحدث إليك الآن
Girl, I thought that you knew now
يا فتاة، اعتقدت أنك تعرف الآن
Play during Verse 3:
اللعب خلال الآية 3:
Bridge:
الجسر:
I wanna run my hands through your hair
أريد أن أمرر يدي خلال شعرك
Cover the room with your underwear
قم بتغطية الغرفة بملابسك الداخلية
Wanted to make it out like we don't care
أردنا أن نجعل الأمر وكأننا لا نهتم
Instrumental horus
حورس آلي
Chorus:
جوقة:
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
C, C, C, Come home with me now
ج، ج، ج، تعال معي إلى المنزل الآن
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
Oh, you got me thinking of England
أوه، لقد جعلتني أفكر في إنجلترا
[
[
Please, Please, Please]
من فضلك، من فضلك، من فضلك]
I wanna get with you
أريد أن أحصل معك
Yeah, you know I do
نعم، أنت تعرف أنني أفعل
Outro:
الخاتمة:
Please please Lindsay please
من فضلك من فضلك ليندسي من فضلك
|-9=\--4-4--------7-7---9--9---9--9---9--9---9--9--| (x2)
|-9=\--4-4--------7-7---9--9---9--9---9--9---9--9--| (×2)
|-9=\--4-4--------7-7--| (x2)
|-9=\--4-4--------7-7--| (×2)
|-9=\--4-4---2-2--2--------|
|-9=\--4-4---2-2--2--------|
Chords:
الحبال:
Db5: x466xx
ديسيبل 5: x466xx
Ab: 466xxx
أب: 466xxx
F#: 244322
ف#: 244322
B5: x244xx
B5:x244xx
B: x2444x
ب:x2444x
A: x02220
ج: x02220
E: 022100
ه: 022100
D: xx0232
د:xx0232
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.