Smile Paroles Traduction Française

Hello this is my second tab i thought
Bonjour, c'est mon deuxième onglet, je pensais
i would do it cause i couldn,t see
je le ferais parce que je ne pouvais pas voir
that anyone els has done it yet
que quelqu'un d'autre l'a déjà fait
and it's a really good song it makes me
et c'est une très bonne chanson, ça me fait plaisir
feel happy lol. I know some of the chords
je me sens heureux mdr. Je connais certains accords
i worked out are probably wrong but at least
j'ai travaillé, c'est probablement faux mais au moins
i tried lol. Please could you rate my tab and
j'ai essayé mdr. S'il vous plaît, pourriez-vous évaluer mon onglet et
please dont be to harsh lol.
s'il te plaît, ne sois pas trop dur mdr.
VERSE1
VERSET1
You don't have to have money
Vous n'êtes pas obligé d'avoir de l'argent
To make it in this world
Pour réussir dans ce monde
You don't have to be skinny baby
Tu n'as pas besoin d'être maigre bébé
If you wanna be my girl
Si tu veux être ma fille
Oh you just gotta be happy
Oh tu dois juste être heureux
But sometimes that's hard (sometimes that's hard)
Mais parfois c'est dur (parfois c'est dur)
A7 strum once down
A7 gratte une fois posé
To just remember to
Pour juste me rappeler de
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
And that's a good enough start
Et c'est un assez bon début
So if you ain't good looking
Donc si tu n'es pas beau
Don't you let it get you down
Ne te laisse pas abattre
And if your love life ain't good then baby
Et si ta vie amoureuse n'est pas bonne alors bébé
There'll be more fish around
Il y aura plus de poissons autour
Oh you just gotta stay happy
Oh tu dois juste rester heureux
So put away that frown
Alors mets de côté ce froncement de sourcils
Just remember to
N'oubliez pas de
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
To turn the world around
Pour changer le monde
Just remember to
N'oubliez pas de
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Come on and show us your teeth
Viens et montre-nous tes dents
And what you got underneath
Et ce que tu as en dessous
Coz everyone's got troubles
Parce que tout le monde a des problèmes
that's the way the story goes
c'est ainsi que se déroule l'histoire
You don't need to use hubble baby
Tu n'as pas besoin d'utiliser Hubble bébé
To see what's underneath your nose
Pour voir ce qu'il y a sous ton nez
Oh coz if your feeling happy
Oh parce que si tu te sens heureux
That's the place to let it show
C'est l'endroit idéal pour le montrer
So just remember to
Alors n'oubliez pas de
Smile, smile, smile
Souriez, souriez, souriez
So everybody knows
Donc tout le monde sait
M8
M8
And it will make things so much better
Et ça rendra les choses bien meilleures
When your feeling low
Quand tu te sens déprimé
Just remember to
N'oubliez pas de
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Come on and show us your teeth
Viens et montre-nous tes dents
And what you got underneath
Et ce que tu as en dessous
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Come on and show us your teeth
Viens et montre-nous tes dents
And what you got underneath
Et ce que tu as en dessous
Just remember to
N'oubliez pas de
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
(Come on and you gotta)
(Allez et tu dois)
smile smile smile
sourire sourire sourire
Smile smile smile
Sourire sourire sourire
Come on and show us your teeth
Viens et montre-nous tes dents
And what you got underneath
Et ce que tu as en dessous
Smile, smile, smile
Souriez, souriez, souriez
You gotta
Tu dois
Smile, smile, smile
Souriez, souriez, souriez
Just remember to
N'oubliez pas de
Smile, smile, smile
Souriez, souriez, souriez
To turn the world around
Pour changer le monde
PLAY FAST
JOUER RAPIDEMENT
SLOW DOWN
RALENTIR
Yeah
Ouais
Serena
Séréna