Smile 歌詞 日本語訳
マクフライ - スマイル
by McFly
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello this is my second tab i thought
こんにちは、これは私の 2 番目のタブです
i would do it cause i couldn,t see
見えなかったからそうするだろう
that anyone els has done it yet
他の人はまだやったことがある
and it's a really good song it makes me
そしてそれは私にとても良い曲です
feel happy lol. I know some of the chords
幸せな気持ちになります笑。いくつかのコードは知っています
i worked out are probably wrong but at least
私が計算したのはおそらく間違っているかもしれないが、少なくとも
i tried lol. Please could you rate my tab and
試してみました笑。私のタブを評価していただけますか、
please dont be to harsh lol.
あまり厳しくしないでください(笑)。
VERSE1
VERSE1
You don't have to have money
お金を持つ必要はない
To make it in this world
この世界で成功するには
You don't have to be skinny baby
痩せている必要はないよ、ベイビー
If you wanna be my girl
私の彼女になりたいなら
Oh you just gotta be happy
ああ、あなたはただ幸せでなければなりません
But sometimes that's hard (sometimes that's hard)
でもそれは難しいこともある (難しいこともある)
A7 strum once down
A7 ストラム 1 回ダウン
To just remember to
ただ覚えておくために
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
And that's a good enough start
それは十分に良いスタートです
So if you ain't good looking
だから、見た目が良くないなら
Don't you let it get you down
落ち込まないでください
And if your love life ain't good then baby
そしてもしあなたの恋愛生活がうまくいかないなら、ベイビー
There'll be more fish around
周りにはもっと魚がいるだろう
Oh you just gotta stay happy
ああ、幸せでいなきゃいけないんだ
So put away that frown
だからその眉をひそめるのはやめて
Just remember to
覚えておいてください
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
To turn the world around
世界を好転させるには
Just remember to
覚えておいてください
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Come on and show us your teeth
さあ、あなたの歯を見せてください
And what you got underneath
そして、あなたがその下に得たもの
Coz everyone's got troubles
みんな悩み抱えてるから
that's the way the story goes
それが物語の進み方です
You don't need to use hubble baby
ハッブルベイビーを使う必要はない
To see what's underneath your nose
鼻の下に何があるのかを見るには
Oh coz if your feeling happy
ああ、もし君が幸せなら
That's the place to let it show
そこがそれを見せる場所だ
So just remember to
だから、覚えておいてください
Smile, smile, smile
笑顔、笑顔、笑顔
So everybody knows
だからみんな知ってるよ
M8
M8
And it will make things so much better
そしてそれは物事をとても良くするでしょう
When your feeling low
気分が落ち込んでいるとき
Just remember to
覚えておいてください
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Come on and show us your teeth
さあ、あなたの歯を見せてください
And what you got underneath
そして、あなたがその下に得たもの
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Come on and show us your teeth
さあ、あなたの歯を見せてください
And what you got underneath
そして、あなたがその下に得たもの
Just remember to
覚えておいてください
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
(Come on and you gotta)
(さあ、そうしなきゃ)
smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Smile smile smile
笑顔笑顔笑顔
Come on and show us your teeth
さあ、あなたの歯を見せてください
And what you got underneath
そして、あなたがその下に得たもの
Smile, smile, smile
笑顔、笑顔、笑顔
You gotta
やらなきゃ
Smile, smile, smile
笑顔、笑顔、笑顔
Just remember to
覚えておいてください
Smile, smile, smile
笑顔、笑顔、笑顔
To turn the world around
世界を好転させるには
PLAY FAST
速くプレイする
SLOW DOWN
速度を落としてください
Yeah
そうだね
Serena
セレナ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.