Climbing 歌詞 日本語訳

climbing - meat puppets
登山 - 肉人形
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
電子メール: pukeandpiss12@yahoo.com
climb, climb, i always climb
登る、登る、私はいつも登る
out of bed in the morning and on a mountain made of sand
朝ベッドから出て、砂でできた山の上で
and i know this doesn't rhyme
そしてこれが韻を踏んでいないことはわかっています
but the clutter on the table is getting out of hand
でもテーブルの上の散らかりは手に負えなくなってきた
i know you tried to see me through
あなたが私を見透かそうとしたことは知っています
but, honey, i'm still having trouble
でも、ハニー、私はまだ問題を抱えています
finding out what's you
あなたが何者なのかを知る
time, time, it's so sublime
時間、時間、それはとても崇高です
how they say it's non-existent but it's playing with my mind
彼らはそれが存在しないと言いますが、それは私の心を弄んでいます
phone calls don't cost a dime
電話は一円もかかりません
in the caverns of our feelings where the sun will never shine
太陽が決して輝かない私たちの感情の洞窟の中で
i know you tried to see me through
あなたが私を見透かそうとしたことは知っています
but, honey, i'm still having trouble
でも、ハニー、私はまだ問題を抱えています
finding out what's you
あなたが何者なのかを知る
mine, mine, which things are mine
私のもの、私のもの、どれが私のものですか
oh, i thought i saw a few before i found out i was blind
ああ、目が見えないことに気づく前に、いくつか見たと思った
i think i see a sign
兆しが見えると思う
and it's saying where to go and when i get there what i"ll find
そしてそれはどこに行くべきか、そしてそこに着いたら何が見つかるかを言っています
i know you tried to see me through
あなたが私を見透かそうとしたことは知っています
but, honey, i'm still having trouble
でも、ハニー、私はまだ問題を抱えています
finding out what's you
あなたが何者なのかを知る
INTRO:
イントロ:
VERSE (these are several different riffs cris kirkwood plays over the course of the song,
VERSE (これらは曲の途中でクリス・カークウッドが演奏するいくつかの異なるリフです。
in no particular order)
順不同）
SOLO: ( the lead seems to be based on this scale)
SOLO: (リードはこのスケールに基づいているようです)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| H hammer-on
| Hハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする