Climbing Songtekst Nederlandse Vertaling

climbing - meat puppets
klimmen - vleespoppen
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
E-mail: pukeandpiss12@yahoo.com
climb, climb, i always climb
klim, klim, ik klim altijd
out of bed in the morning and on a mountain made of sand
's Ochtends uit bed en op een berg van zand
and i know this doesn't rhyme
en ik weet dat dit niet rijmt
but the clutter on the table is getting out of hand
maar de rommel op tafel loopt uit de hand
i know you tried to see me through
Ik weet dat je me probeerde te helpen
but, honey, i'm still having trouble
Maar lieverd, ik heb nog steeds problemen
finding out what's you
uitzoeken wat jij bent
time, time, it's so sublime
tijd, tijd, het is zo subliem
how they say it's non-existent but it's playing with my mind
hoe ze zeggen dat het niet bestaat, maar het speelt met mijn gedachten
phone calls don't cost a dime
telefoongesprekken kosten geen cent
in the caverns of our feelings where the sun will never shine
in de grotten van onze gevoelens waar de zon nooit zal schijnen
i know you tried to see me through
Ik weet dat je me probeerde te helpen
but, honey, i'm still having trouble
Maar lieverd, ik heb nog steeds problemen
finding out what's you
uitzoeken wat jij bent
mine, mine, which things are mine
de mijne, de mijne, welke dingen zijn van mij
oh, i thought i saw a few before i found out i was blind
Oh, ik dacht dat ik er een paar zag voordat ik erachter kwam dat ik blind was
i think i see a sign
Ik denk dat ik een bord zie
and it's saying where to go and when i get there what i"ll find
en er staat waar ik heen moet en wat ik zal vinden als ik daar aankom
i know you tried to see me through
Ik weet dat je me probeerde te helpen
but, honey, i'm still having trouble
Maar lieverd, ik heb nog steeds problemen
finding out what's you
uitzoeken wat jij bent
INTRO:
INTRO:
VERSE (these are several different riffs cris kirkwood plays over the course of the song,
VERS (dit zijn verschillende riffs die Cris Kirkwood in de loop van het nummer speelt,
in no particular order)
in willekeurige volgorde)
SOLO: ( the lead seems to be based on this scale)
SOLO: (de hoofdrol lijkt op deze toonladder te zijn gebaseerd)
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| H hammer-on
| H hamer erop
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen