Things Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Wed, 28 Jun 1995 15:14:53 -0700
Datum: Mi, 28. Juni 1995 15:14:53 -0700
From: kclamp@cctr.umkc.edu (Ken Lamp)
Von: kclamp@cctr.umkc.edu (Ken Lamp)
Things
Dinge
Meat Puppets
Fleischpuppen
Definitions:
Definitionen:
7-harmonics (7-h) 5-harmonics (5-h)
7-Harmonische (7-h) 5-Harmonische (5-h)
e------3---2----7h----------- e------3---2----5h-----------
e------3---2----7h----------- e------3---2----5h-----------
B----------3----7h----------- B----------3----5h-----------
B----------3----7h----------- B----------3----5h-----------
G--1-------2----7h---------1- G--1-------2----5h---------1-
G--1-------2----7h---------1- G--1-------2----5h---------1-
D--2------------7h---------2- D--2------------5h---------2-
D--2------------7h---------2- D--2------------5h---------2-
These designate single notes: (A-G-E), the A is played during the harmonics.
Diese bezeichnen einzelne Noten: (A-G-E), das A wird während der Harmonischen gespielt.
The bass alone plays the A and the guitars and bass play the G and E.
Der Bass spielt allein das A und die Gitarren und der Bass spielen das G und E.
E is my attempt to indicate 3 rapid E chords.
E ist mein Versuch, drei schnelle E-Akkorde anzuzeigen.
Drum intro
Schlagzeug-Intro
E G D (7-h) (A-G-E)
E G D (7 Stunden) (A-G-E)
E G D (7-h) (A-G-E)
E G D (7 Stunden) (A-G-E)
E G D (5-h) (A)
E G D (5 Stunden) (A)
Shadowed is the game
Shadowed ist das Spiel
Rodent be thy claim
Nagetier sei dein Anspruch
Any open door
Jede offene Tür
Leads to instant things
Führt zu sofortigen Dingen
Make me go away
Lass mich verschwinden
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
Take me to a place
Bring mich an einen Ort
G D (5-h)
G D (5 Stunden)
Do some things to me
Tu mir ein paar Dinge an
Make me go away
Lass mich verschwinden
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
Ancient things design
Antike Dinge entwerfen
G D (5-h)
G D (5 Stunden)
Make me go away
Lass mich verschwinden
Over is the game
Das Spiel ist vorbei
Captured have you been
Gefangen genommen wurdest du
Twisted was part two
Twisted war Teil zwei
Ageless is the end
Zeitlos ist das Ende
Make me go away
Lass mich verschwinden
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
Take me to a place
Bring mich an einen Ort
G D (5-h)
G D (5 Stunden)
Do some things to me
Tu mir ein paar Dinge an
Make me go away
Lass mich verschwinden
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
Ancient things design
Antike Dinge entwerfen
G D (5-h)
G D (5 Stunden)
Make me go away
Lass mich verschwinden
E (5-h)
E (5 Stunden)
D (7-h)
D (7 Stunden)
E (5-h)
E (5 Stunden)
Things we must not do
Dinge, die wir nicht tun dürfen
Must not walk through walls
Darf nicht durch Wände gehen
Also also don't
Auch nicht
Do some things we did
Machen Sie einige Dinge, die wir getan haben
Is this thing an oak?
Ist das Ding eine Eiche?
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
What kind of a tree
Was für ein Baum
G D (5-h) (A-G-E)
G D (5 Stunden) (A-G-E)
This here must be swept
Das hier muss gekehrt werden
Must do instant things
Muss sofortige Dinge tun
G D (7-h) (A-G-E) E
G D (7 Stunden) (A-G-E) E
The smell of blue perfume
Der Geruch von blauem Parfüm
G D (5-h)
G D (5 Stunden)
Present in design
Präsent im Design
I've a need to talk
Ich muss reden
Let us speak of things
Lasst uns über Dinge reden
Nothing do I know
Ich weiß nichts
But loudly do I ring
Aber laut klingel ich
Also also don't
Auch nicht
Do some things we did
Machen Sie einige Dinge, die wir getan haben
Make me go away
Lass mich verschwinden
Ken Lamp, PharmD ==\\
Ken Lamp, PharmD ==\\
School of Pharmacy ==//
Fakultät für Pharmazie ==//
University of Missouri-Kansas City \\//
Universität von Missouri-Kansas City \\//