Ik Ben Mega Mindy 歌詞 日本語訳

ik ben Mega Mindy - Mega Mindy
私はメガ・ミンディです - メガ・ミンディ
capo op de 1ste fret
1フレットにカポタスト
Liefste dagboek,
親愛なる日記さん、
ik draag veel geheimen met me mee,
たくさんの秘密を抱えているのですが、
ik ben verliefd op Toby,
私はトビーに恋をしています、
daarvan heeft hij geen idee.
彼はそれについて何も知りません。
Opa is een uitvinder,
おじいちゃんは発明家で、
de beste die ik ken,
私の知る限りでは、
dat weet niemand,
誰も知りません、
en niemand weet dat ik mega mindy ben.
そして私が超メンディであることは誰も知りません。
REFREIN
コーラス
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
ben een echte superheld,
私は本物のスーパーヒーローです、
die elke boef op aarde velt.
地球上のすべての詐欺師を殺す人。
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
tegen onrecht, tegen kwaad,
不正に対して、悪に対して、
mega mindy staat paraat.
メガミンディの準備ができました。
Mijn allerliefste oma heeft een winkeltje met snoep.
私の最愛の祖母はお菓子の店を経営しています。
Migraine dat is mijn baas,
片頭痛、それが私の上司です、
door hem draait alles in de soep.
彼のせいですべてがうまくいかない。
Hij is de commissaris, vindt zichzelf een top agent,
彼は長官であり、自分を最高の警官であると考えており、
maar hij is de allergrootste kluns, die ik ooit heb gekend.
でも彼は私が今まで知った中で一番のポンコツだ。
REFREIN
コーラス
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
ben een echte superheld,
私は本物のスーパーヒーローです、
die elke boef op aarde velt.
地球上のすべての詐欺師を殺す人。
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
tegen onrecht, tegen kwaad,
不正に対して、悪に対して、
mega mindy staat paraat.
メガミンディの準備ができました。
Liefste dagboek, komt er ooit een dag dat Toby weet,
親愛なる日記よ、トビーが知る日は来るでしょうか？
dat ik niet alleen mieke, maar ook mega mindy heet.
私の名前はミーケだけでなく、メガ・ミンディでもあるということ。
Dan pas weet ik zeker, dat hij voor mij wil gaan,
そのとき初めて、彼が私のために行きたいと思っていることがわかります。
Wat heb ik aan een droomprins, die mij niet eens ziet staan.
私に気づかないプリンス・チャーミングが何の役に立つの？
REFREIN
コーラス
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
ben een echte superheld,
私は本物のスーパーヒーローです、
die elke boef op aarde velt.
地球上のすべての詐欺師を殺す人。
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
tegen onrecht, tegen kwaad,
不正に対して、悪に対して、
mega mindy staat paraat.
メガミンディの準備ができました。
REFREIN
コーラス
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
ben een echte superheld,
私は本物のスーパーヒーローです、
die elke boef op aarde velt.
地球上のすべての詐欺師を殺す人。
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
tegen onrecht, tegen kwaad,
不正に対して、悪に対して、
mega mindy staat..
メガミンディスタンド..
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
ben een echte superheld,
私は本物のスーパーヒーローです、
die elke boef op aarde velt.
地球上のすべての詐欺師を殺す人。
Ik ben mega mindy, mega mindy,
私はメガ・ミンディ、メガ・ミンディ、
tegen onrecht, tegen kwaad,
不正に対して、悪に対して、
mega mindy staat paraat.
メガミンディの準備ができました。