Korkarım 歌詞 日本語訳

Güzüm baharlara yüzüm yağmurlara hüznüm dağlara küs
顔は春に向けて 顔は雨に向けて 悲しみは山に向かって怒っている
Gözüm sabahlara ömrüm topraklara hüznüm dağlara küs
私の目は朝にあり、私の人生は大地にあり、私の悲しみは山にあります。
Geceden karanlık sebebim
私の理由は夜より暗い
F#
F#
Geceden mülteci kederim
夜からの私の難民の悲しみ
Korkarım dönmez yüreğim
心が戻らないのが怖い
Korkarım güzelim korkarım
怖い、美しい、怖い
Beni vuracaklar beni bulacaklar beni yoracaklar yar
彼らは私を撃ちます、彼らは私を見つけます、彼らは私を疲れさせるでしょう、友よ。
Beni tutacaklar beni yakacaklar bana kıyacaklar yar
彼らは私を捕まえるでしょう、彼らは私を燃やします、そして彼らは私を殺します、私の友人。
Sorulur karanlık sebebim
私の暗い理由が問われます
F#
F#
Vurulur mülteci kederim
私の難民の悲しみは撃たれた
Korkarım dönmez yüreğim
心が戻らないのが怖い
Korkarım güzelim korkarım
怖い、美しい、怖い