Korkarım Versuri Traducere în Română
Mehmet Erdem - Mi-e teamă
by Mehmet Erdem
Mehmet Erdem - Korkarım versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Güzüm baharlara yüzüm yağmurlara hüznüm dağlara küs
Fața mea este spre primăvară, fața mea este spre ploaie, tristețea mea este supărată pe munți
Gözüm sabahlara ömrüm topraklara hüznüm dağlara küs
Ochii mei sunt pe dimineți, viața mea este pe pământ, tristețea mea este pe munți.
Geceden karanlık sebebim
Motivul meu este mai întunecat decât noaptea
Geceden mülteci kederim
Durerea mea de refugiat din noapte
Korkarım dönmez yüreğim
Mi-e teamă că inima mea nu se va întoarce
Korkarım güzelim korkarım
Mi-e frică, frumoasă, mi-e frică
Beni vuracaklar beni bulacaklar beni yoracaklar yar
Mă vor împușca, mă vor găsi, mă vor obosi, prietene.
Beni tutacaklar beni yakacaklar bana kıyacaklar yar
Mă vor prinde, mă vor arde, mă vor ucide, prietene.
Sorulur karanlık sebebim
Mi se cere motivul întunecat
Vurulur mülteci kederim
Durerea mea de refugiat este împușcată
Korkarım dönmez yüreğim
Mi-e teamă că inima mea nu se va întoarce
Korkarım güzelim korkarım
Mi-e frică, frumoasă, mi-e frică
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.