Olur O Zaman Paroles Traduction Française

Intro: x2
Introduction : x2
Gitmek isteyip sonra vazgeçip sıkılırsın hayatından
Vous voulez partir, puis vous abandonnez et vous vous ennuyez de votre vie.
Çok şey isteyip hepsi zor deyip yorulursun ya
Vous en avez assez de vouloir trop de choses et de dire qu’elles sont toutes difficiles ?
Sonra gün gelip merhaba deyip çıkıverir karşına
Puis le jour arrive et il apparaît devant vous pour vous dire bonjour.
Aşk dedikleri tüm kederlerin ilacıymış ya
L'amour n'est-il pas le remède à tous les chagrins ?
Olur o zaman olur o zaman
Ça arrivera alors, ça arrivera alors
Kalbin yolunu bulur o zaman
Alors ton cœur trouvera son chemin
Olur o zaman olur o zaman
Ça arrivera alors, ça arrivera alors
Aklın doğruyu bulur o zaman
Alors ton esprit trouvera la vérité
Aşka yüklenip oldu zannedip sarılırsın hayatına
Vous prenez en charge l'amour et vous accrochez à votre vie, pensant que c'est fini.
Ama hiç kolay değil zorlu bir seyir tıkanırsın ya
Mais ce n'est pas facile, c'est un voyage difficile, vous pourriez rester coincé.
Tüm sebeplerin doğru bildiğin kalıverir ardında
Toutes vos raisons que vous savez être vraies seront laissées derrière
Aşk dedikleri tüm dikenleri batırırmış ya
Est-il vrai que ce qu’on appelle l’amour pique toutes les épines ?
Dayan o zaman dayan o zaman
Attends, attends, alors
Kalbin yolunu bulur bir zaman
Une fois que ton cœur trouve son chemin
Dayan o zaman dayan o zaman
Attends, attends, alors
Aklın doğruyu bulur bir zaman
Ton esprit trouvera la vérité un jour
Olur o zaman olur o zaman
Ça arrivera alors, ça arrivera alors
Kalbin yolunu bulur o zaman
Alors ton cœur trouvera son chemin
Olur o zaman olur o zaman
Ça arrivera alors, ça arrivera alors
Aklın doğruyu bulur o zaman
Alors ton esprit trouvera la vérité