Detroit City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Last night I went to sleep in Detroit City
Wczoraj wieczorem położyłem się spać w Detroit City
And I dreamed about those cotton fields and home
A ja marzyłam o tych polach bawełny i domu
I dreamed about my mamma dear old papa sister and brother
Śniła mi się moja mama, kochany stary tato, siostra i brat
And I dreamed about the girl who has been waiting for so long
I śniła mi się dziewczyna, na którą tak długo czekałem
I wanna go home I wanna go home
Chcę wrócić do domu, chcę wrócić do domu
Oh how I wanna go home
Och, jak chcę wrócić do domu
Home folks think I'm big in Detroit City
Domownicy myślą, że jestem ważny w Detroit City
From the letters that I write they think I'm fine
Z listów, które piszę, wynika, że u mnie wszystko w porządku
But by day I make the cars by night I'm a makin' the bars
Ale za dnia robię samochody, nocą robię kraty
If only they could read between the lines
Gdyby tylko umieli czytać między wierszami
recitation:
recytacja:
As you know I rode a long black freight train
Jak wiecie, jechałem długim czarnym pociągiem towarowym
Way up north to Detroit City
Droga na północ do Detroit City
But after all these years I find that well
Ale po tylu latach uważam, że to dobrze
I've just been wastin' my time
Po prostu marnowałem czas
But you know what I think I'm gonna do folks
Ale wiecie, co myślę, ludzie, zrobię
I'm gonna take my foolish pride
Zabiorę moją głupią dumę
And put it on a Southbound freight and ride
I włóż go do transportu towarowego w kierunku południowym i jedź
I wanna go home I wanna go home
Chcę wrócić do domu, chcę wrócić do domu
Oh how I wanna go home
Och, jak chcę wrócić do domu
(Thanks to bob for tabs)
(Dzięki Bobowi za zakładki)