Deep Down Low Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: G A7 C G
INTRO: G A7 C G
I visit my dreams
Ik bezoek mijn dromen
In the mourning of night
In de rouw van de nacht
And wake to half wishes
En word wakker met halve wensen
In the fall of the flight
In de herfst van de vlucht
I won't hide my hopes
Ik zal mijn hoop niet verbergen
In my down pillow
In mijn donzen kussen
They'll become my river
Ze zullen mijn rivier worden
And up them I'll flow
En omhoog zal ik stromen
Right in broad daylight
Precies op klaarlichte dag
In front of your eyes
Voor je ogen
My wishes are flowing
Mijn wensen stromen
But I'm their disguise
Maar ik ben hun vermomming
REFRAIN:
REFEREN:
Over and over, think it slow
Denk keer op keer dat het langzaam gaat
All things that grow
Allemaal dingen die groeien
Need not be pretty, and don't have to show
Hoeft niet mooi te zijn, en hoeft niet te laten zien
We could be, think it slow
Dat zou kunnen, denk dat het langzaam is
'Cause you got a secret
Omdat je een geheim hebt
For me that I know
Voor mij dat ik het weet
Not how to hang on to
Niet hoe je het moet volhouden
Or how to let go
Of hoe je los kunt laten
Oh, can you keep me from drowning
Oh, kun jij voorkomen dat ik verdrink?
In my down pillow
In mijn donzen kussen
Oh! Please, I need help
O! Alsjeblieft, ik heb hulp nodig
'Cause my deep down is low
Omdat mijn diepte van binnen laag is
REFRAIN:
REFEREN:
Over and over, think it slow
Denk keer op keer dat het langzaam gaat
All things that grow
Allemaal dingen die groeien
Need not be pretty, and don't have to show
Hoeft niet mooi te zijn, en hoeft niet te laten zien
We could be, think it slow
Dat zou kunnen, denk dat het langzaam is
'Cause you got a secret
Omdat je een geheim hebt
For me that I know
Voor mij dat ik het weet
Not how to hang on to
Niet hoe je het moet volhouden
Or how to let go
Of hoe je los kunt laten
Oh, can you keep me from drowning
Oh, kun jij voorkomen dat ik verdrink?
In my down pillow
In mijn donzen kussen
Oh! Please, I need help
O! Alsjeblieft, ik heb hulp nodig
'Cause my deep down is low
Omdat mijn diepte van binnen laag is