Garden in the City كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
When I was young, I lived in the country
عندما كنت صغيرا كنت أعيش في الريف
Clouds were my friends, I cannot answer why
كانت الغيوم أصدقائي، لا أستطيع الإجابة عن السبب
Now that I've grown, I live in the city
والآن بعد أن كبرت، أعيش في المدينة
And heaven is so far, I cannot reach the sky
والسماء بعيدة جدًا، ولا أستطيع الوصول إلى السماء
I once met a man, who lived in the city
التقيت ذات مرة برجل يعيش في المدينة
The stone was his home, he said his heart was mine
كان الحجر منزله، وقال إن قلبه هو قلبي
He led me far away, when he told me I was pretty
لقد قادني بعيدًا عندما أخبرني أنني جميلة
How strange to go so far and never touch the sky
كم هو غريب أن تذهب بعيدًا ولا تلمس السماء أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
Gardens grow, most times in the country
تنمو الحدائق في معظم الأوقات في البلاد
Grow a-wondrous high
تنمو عاليا بشكل عجيب
Gardens grow, sometimes in the city
تنمو الحدائق أحيانًا في المدينة
Grow, but soon they die
تنمو، ولكن سرعان ما يموتون
Now I look up at the buildings of the city
الآن أنظر إلى مباني المدينة
Their fingers are so much longer than mine
أصابعهم أطول بكثير من أصابعي
I wish I had the hands of the city
أتمنى لو كان لدي أيدي المدينة
For heaven is so far, I cannot reach the sky
لأن السماء بعيدة جدًا، ولا أستطيع الوصول إلى السماء
CHORUS:
الجوقة:
Gardens grow, most times in the country
تنمو الحدائق في معظم الأوقات في البلاد
Grow a-wondrous high
تنمو عاليا بشكل عجيب
Gardens grow, sometimes in the city
تنمو الحدائق أحيانًا في المدينة
Grow, but soon they die
تنمو، ولكن سرعان ما يموتون
When I was young, I lived in the country
عندما كنت صغيرا كنت أعيش في الريف
Clouds were my friends, I cannot answer why
كانت الغيوم أصدقائي، لا أستطيع الإجابة عن السبب
Now that I've grown, I live in the city
والآن بعد أن كبرت، أعيش في المدينة
And heaven is so far, I cannot reach the sky
والسماء بعيدة جدًا، ولا أستطيع الوصول إلى السماء
And heaven is so far, I'll never touch the sky
والسماء بعيدة جدًا، ولن ألمس السماء أبدًا