If I Needed You كلمات أغنية ترجمة عربية
ميلاني - إذا كنت بحاجة إليك
by Melanie
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C Dm Bb F G
مقدمة: C Dm Bb F G
I've gotten rid of my guilt and my lily white
لقد تخلصت من ذنبي وزنبقتي البيضاء
And I've gotten used to an empty bed, sometimes
ولقد اعتدت على السرير الفارغ أحيانًا
We used to be glowing
لقد اعتدنا أن نكون متوهجين
But I wouldn't be going now
لكنني لن أذهب الآن
If I needed you
إذا كنت بحاجة إليك
If I needed you
إذا كنت بحاجة إليك
Oh love, you know I could hold you long
يا حبي، أنت تعلم أنني أستطيع أن أحتفظ بك لفترة طويلة
But the holding has turned to lean upon
لكن الحيازة تحولت إلى الاعتماد عليها
And I may be blowing it
وربما أكون تهب عليه
But I wouldn't be growing now
لكنني لن أنمو الآن
If I needed you
إذا كنت بحاجة إليك
I'll take this space in time
سآخذ هذه المساحة في الوقت المناسب
For what I need to say
لما أريد أن أقول
Some race within the limit
بعض السباق ضمن الحد
Winning 'cause their needs are in it
الفوز لأن احتياجاتهم موجودة فيه
Mine have always got in my way
لقد كانت الألغام دائما في طريقي
But, I'll sing along to the life and times
لكني سأغني مع الحياة والأوقات
Just go wandering alone and learn that I'm the guide
فقط اذهب للتجول بمفردك وتعلم أنني المرشد
At least it keeps me believing
على الأقل هذا يبقيني مؤمنًا
But I wouldn't be needing now
لكنني لن أحتاج الآن
If I needed you
إذا كنت بحاجة إليك
I wouldn't be bleeding now
لن أنزف الآن
I may be blowing it
قد أكون تهب عليه
But I wouldn't be growing now
لكنني لن أنمو الآن
I would be lying
سأكون كاذبا
But I wouldn't be crying now
لكنني لن أبكي الآن
This might be living
قد يكون هذا حيًا
But I wouldn't be dying now
لكنني لن أموت الآن
I may be blowing it
ربما أكون تهب عليه
But I wouldn't be growing now
لكنني لن أنمو الآن
I would be lying
سأكون كاذبا
But I wouldn't be crying now
لكنني لن أبكي الآن
If I needed you
إذا كنت بحاجة إليك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
