If I Needed You Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C Dm Bb F G
INTRO: C Dm Bb F G
I've gotten rid of my guilt and my lily white
Ich habe meine Schuldgefühle und mein Lilienweiß losgeworden
And I've gotten used to an empty bed, sometimes
Und manchmal habe ich mich an ein leeres Bett gewöhnt
We used to be glowing
Früher strahlten wir
But I wouldn't be going now
Aber ich würde jetzt nicht gehen
If I needed you
Wenn ich dich brauchte
If I needed you
Wenn ich dich brauchte
Oh love, you know I could hold you long
Oh Liebling, du weißt, ich könnte dich lange halten
But the holding has turned to lean upon
Aber die Holding hat sich zum Stützen entwickelt
And I may be blowing it
Und vielleicht vermassele ich es
But I wouldn't be growing now
Aber ich würde jetzt nicht wachsen
If I needed you
Wenn ich dich brauchte
I'll take this space in time
Ich werde diesen Platz rechtzeitig einnehmen
For what I need to say
Für das, was ich zu sagen habe
Some race within the limit
Einige fahren innerhalb des Limits
Winning 'cause their needs are in it
Siegen, weil ihre Bedürfnisse darin enthalten sind
Mine have always got in my way
Meine waren mir immer im Weg
But, I'll sing along to the life and times
Aber ich werde das Leben und die Zeiten mitsingen
Just go wandering alone and learn that I'm the guide
Gehen Sie einfach alleine umher und erfahren Sie, dass ich der Führer bin
At least it keeps me believing
Zumindest lässt es mich glauben
But I wouldn't be needing now
Aber ich würde es jetzt nicht brauchen
If I needed you
Wenn ich dich brauchte
I wouldn't be bleeding now
Ich würde jetzt nicht bluten
I may be blowing it
Vielleicht vermassel ich es
But I wouldn't be growing now
Aber ich würde jetzt nicht wachsen
I would be lying
Ich würde lügen
But I wouldn't be crying now
Aber ich würde jetzt nicht weinen
This might be living
Das könnte Leben sein
But I wouldn't be dying now
Aber ich würde jetzt nicht sterben
I may be blowing it
Vielleicht vermassel ich es
But I wouldn't be growing now
Aber ich würde jetzt nicht wachsen
I would be lying
Ich würde lügen
But I wouldn't be crying now
Aber ich würde jetzt nicht weinen
If I needed you
Wenn ich dich brauchte