Pity Party كلمات أغنية ترجمة عربية

Did my invitations disappear
هل اختفت دعواتي
Why'd I put my heart on every cursive letter?
لماذا أضع قلبي على كل حرف متصل؟
Tell me why the hell no one is here
أخبرني لماذا بحق الجحيم لا يوجد أحد هنا
Tell me what to do to make it all feel better
أخبرني ماذا أفعل حتى أشعر بالتحسن
Maybe it's a cruel joke on me
ربما تكون مزحة قاسية عليّ
Whatever, whatever
أيا كان، أيا كان
Just means there's way more cake for me
فقط يعني أن هناك المزيد من الكعكة بالنسبة لي
Forever, forever
إلى الأبد، إلى الأبد
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
Cry if I want to (cry, cry, cry)
أبكي إذا أردت ذلك (أبكي، أبكي، أبكي)
I'll cry until the candles burn down this place
سأبكي حتى تحترق الشموع في هذا المكان
I'll cry until my pity party's in flames
سأبكي حتى تشتعل النيران في حفل الشفقة الخاص بي
Maybe if I knew all of them well
ربما لو كنت أعرفهم جميعًا جيدًا
I wouldn't have been trapped inside this hell that holds me
لم أكن لأظل محاصراً داخل هذا الجحيم الذي يحتويني
Maybe if I casted out a spell
ربما لو ألقيت تعويذة
But told them decorations were in pastel ribbons
لكن أخبرهم أن الزينة كانت بأشرطة الباستيل
Maybe it's a cruel joke on me
ربما تكون مزحة قاسية عليّ
Whatever, whatever
أيا كان، أيا كان
Just means there's way more cake for me
فقط يعني أن هناك المزيد من الكعكة بالنسبة لي
Forever, forever
إلى الأبد، إلى الأبد
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
Cry if I want to (cry, cry, cry)
أبكي إذا أردت ذلك (أبكي، أبكي، أبكي)
I'll cry until the candles burn down this place
سأبكي حتى تحترق الشموع في هذا المكان
I'll cry until my pity party's in flames
سأبكي حتى تشتعل النيران في حفل الشفقة الخاص بي
I'm laughing, I'm crying
أنا أضحك، أنا أبكي
It feels like I'm dying
يبدو الأمر وكأنني أموت
I'm dying, I'm dying
أنا أموت، أنا أموت
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
Cry if I want to (cry, cry, cry)
أبكي إذا أردت ذلك (أبكي، أبكي، أبكي)
I'll cry until the candles burn down this place
سأبكي حتى تحترق الشموع في هذا المكان
I'll cry until my pity party's in flames
سأبكي حتى تشتعل النيران في حفل الشفقة الخاص بي
It's my party, it's-it's my party
إنها حفلتي، إنها حفلتي
It's my party, it's-it's my party
إنها حفلتي، إنها حفلتي
It's my party and I'll cry if I want to
إنها حفلتي وسأبكي إذا أردت ذلك
Cry if I want to (cry, cry, cry)
أبكي إذا أردت ذلك (أبكي، أبكي، أبكي)