My Father Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Perde
INTRO: G C G C G
GİRİŞ: G C G C G
My father always promised us
Babam bize hep söz verdi
We would live in France
Fransa'da yaşardık
We'd go sailing on the Seine
Seine Nehri'ne yelken açardık
And I would learn to dance
Ve dans etmeyi öğrenirdim
We lived in Ohio then
O zamanlar Ohio'da yaşıyorduk
And he worked in the mines
Ve madenlerde çalıştı
On his dreams, like boats, we knew
Rüyalarında tekneler gibi biliyorduk
We would sail in time___
Zamanda yelken açardık___
All my sisters soon were gone
Bütün kız kardeşlerim çok geçmeden gitti
To Denver and Cheyenne
Denver ve Cheyenne'e
Marrying their grownup dreams
Yetişkin hayalleriyle evlenmek
The lilacs and the man
Leylaklar ve adam
I stayed behind the youngest
En küçüğün arkasında kaldım
And only danced alone
Ve sadece yalnız dans ettim
The colours of my father's dreams
Babamın hayallerinin renkleri
Faded without a sound
Sessizce soldu
And now I live in Paris
Ve şimdi Paris'te yaşıyorum
And my children dance and dream
Ve çocuklarım dans ediyor ve hayal kuruyor
Hearing the story of a miner's life
Bir madencinin hayat hikayesini dinliyoruz
In words they've never seen
Hiç görmedikleri kelimelerle
I sailed my memories of old
Eski anılarıma yelken açtım
Like boats across the Seine
Seine nehrini geçen tekneler gibi
And I watched the Paris sun
Ve Paris güneşini izledim
Set in my father's eyes again
Yine babamın gözlerine yerleştim
My father always promised us
Babam bize hep söz verdi
We would live in France
Fransa'da yaşardık
We'd go sailing on the Seine
Seine Nehri'ne yelken açardık
And I would learn to dance
Ve dans etmeyi öğrenirdim
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la