Umrumda Değil Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melek Mosso – Nie obchodzi mnie to
by Melek Mosso
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İnsaf bu kadar eziyet, kim çeker
Miłosierdzie, tyle męki, kto by cierpiał?
Her lafı her sözü ayrı keder
Każde słowo, każde słowo to inny smutek
Özrü kabahatinden de beter
Jego przeprosiny są gorsze niż jego wina
Sor boş duvarlara, boş kollarına neden bu elveda
Zapytaj puste ściany, swoje puste ramiona, dlaczego to jest pożegnanie
Sev ister mutlu ol istersen delir, umrumda değil
Kochaj, bądź szczęśliwy, zwariuj, nie obchodzi mnie to
Kapıma dayanma sakın yakarım inan yakarım
Nie stój pod moimi drzwiami, spalę je, uwierz mi, zrobię to.
Rezil olur ele güne aldırmadan hiç kimseye
Bez względu na dzień staje się hańbą dla każdego
Yaka paça seni atarım
Wyrzucę cię, kołnierz i nogę
İnsaf bu kadar eziyet, kim çeker
Miłosierdzie, tyle męki, kto by cierpiał?
Her lafı her sözü ayrı keder
Każde słowo, każde słowo to inny smutek
Özrü kabahatinden de beter
Jego przeprosiny są gorsze niż jego wina
Sor boş duvarlara, boş kollarına neden bu elveda
Zapytaj puste ściany, swoje puste ramiona, dlaczego to jest pożegnanie
Sev ister mutlu ol istersen delir, umrumda değil
Kochaj, bądź szczęśliwy, zwariuj, nie obchodzi mnie to
Didindim ah yola gelir mi diye yıllarca
Przez lata próbowałem zobaczyć, czy to się spełni.
Canımdan bezdim ağzını her açtığında
Mam dość mojego życia za każdym razem gdy on otwiera usta
Bakınca maziye hak ettim bunu galiba
Patrząc wstecz, myślę, że na to zasłużyłem
Gözün aydın ben de delirdim bak en sonunda
Powodzenia, też oszalałem, spójrz, w końcu
Kapıma dayanma sakın yakarım inan yakarım
Nie stój pod moimi drzwiami, spalę je, uwierz mi, zrobię to.
Rezil olur ele güne aldırmadan hiç kimseye
Bez względu na dzień staje się hańbą dla każdego
Yaka paça seni atarım
Wyrzucę cię, kołnierz i nogę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
