Tutuşmuş Beraber كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen yine bildiğin gülü kokla
مرة أخرى، شم الوردة التي تعرفها.
Benim çoktan günüm belli
أنا أعرف بالفعل يومي
Hem annem hem babam sendin
لقد كنتما أمي وأبي
Böyle ufalanma merhem elindeydi
كان هذا المرهم المتفتت في يدك
Gelmedi elimden, dökülemedi inan dilimden
لم يخرج من يدي، ولا يمكن أن يخرج من لساني، صدقوني.
Susuyorsam bir bildiğimden, sevdiğimden, gördüğümden
إذا التزمت الصمت، فذلك بسبب ما أعرفه، وما أحبه، وما أراه.
Tutuşmuş beraber, ellerimiz yangın ezelden
متشابكي الأيدي، أيدينا مشتعلة منذ الأزل
Gidiyorsam çok sevmekten, yanmaktan, ölmekten
إذا غادرت، فأنا خائف من الحب أكثر من اللازم، والحرق، والموت
Bir dermanı çok görüp de
رؤية علاج أكثر من اللازم
Boynu büküp gittin içe sinip de
لقد أحنيت رأسك وغادرت، منكمشا في الداخل
Ayağımdan kaydı gitti
لقد انزلقت من قدمي
Toprağım sendin, depremim de
كنت ترابي وزلزالي