Tutuşmuş Beraber Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen yine bildiğin gülü kokla
Nogmaals, ruik de roos die je kent.
Benim çoktan günüm belli
Ik ken mijn dag al
Hem annem hem babam sendin
Je was zowel mijn moeder als mijn vader
Böyle ufalanma merhem elindeydi
Je had zo'n afbrokkelende zalf in je hand
Gelmedi elimden, dökülemedi inan dilimden
Het kwam niet uit mijn hand, het kon niet uit mijn tong komen, geloof me.
Susuyorsam bir bildiğimden, sevdiğimden, gördüğümden
Als ik zwijg, komt dat door wat ik weet, waar ik van houd, wat ik zie.
Tutuşmuş beraber, ellerimiz yangın ezelden
Terwijl we elkaars handen vasthouden, staan onze handen al sinds mensenheugenis in vuur en vlam
Gidiyorsam çok sevmekten, yanmaktan, ölmekten
Als ik wegga, ben ik bang om te veel lief te hebben, te verbranden, te sterven
Bir dermanı çok görüp de
Te vaak een geneesmiddel zien
Boynu büküp gittin içe sinip de
Je boog je hoofd en vertrok, ineengedoken naar binnen
Ayağımdan kaydı gitti
Het gleed van mijn voet af
Toprağım sendin, depremim de
Jij was mijn bodem en mijn aardbeving