What Was I Thinking كلمات أغنية ترجمة عربية

Melinda Schneider What Was I Thinking
ميليندا شنايدر ما الذي كنت أفكر فيه؟
VERSE:
الآية:
The you I fell in love with is gone
لقد رحلت أنت التي أحببتها
Why does it take forever to be strong
لماذا يستغرق الأمر إلى الأبد لتكون قويا
And finally end a love that feels so wrong
وأخيرًا أنهي الحب الذي يبدو خاطئًا جدًا
What was I thinking?
ماذا كنت أفكر؟
VERSE:
الآية:
I gave you all the love I ever could
لقد أعطيتك كل الحب الذي أستطيع أن أفعله
Hoping there may come a day you would
على أمل أنه قد يأتي يوم تريد ذلك
Give me back the love I gave as good
أعد لي الحب الذي قدمته كما هو جيد
What was I thinking?
ماذا كنت أفكر؟
CHORUS:
الجوقة:
What was I thinking yeah
ماذا كنت أفكر نعم
Was I thinking that my heart wouldn't break
هل كنت أعتقد أن قلبي لن ينكسر
Now I think about it yeah
الآن أفكر في ذلك نعم
I just wasn't thinking straight
أنا فقط لم أكن أفكر بشكل مستقيم
At first I was falling yeah
في البداية كنت أسقط نعم
Ended up sinking
انتهى بالغرق
What was I thinking
ماذا كنت أفكر
What was I thinking
ماذا كنت أفكر
VERSE:
الآية:
It'll take some time to find my way
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على طريقي
But I will live to love another day
لكني سأعيش لأحب يومًا آخر
And look back on what we had and say
وانظر إلى ما كان لدينا ونقول
what was I thinking
ماذا كنت أفكر
CHORUS:
الجوقة:
What was I thinking yeah
ماذا كنت أفكر نعم
Was I thinking that my heart wouldn't break
هل كنت أعتقد أن قلبي لن ينكسر
Now I think about it yeah
الآن أفكر في ذلك نعم
I just wasn't thinking straight
أنا فقط لم أكن أفكر بشكل مستقيم
Key Change: B
التغيير الرئيسي: ب
At first I was falling yeah
في البداية كنت أسقط نعم
Ended up sinking
انتهى بالغرق
What was I thinking
ماذا كنت أفكر
What was I thinking
ماذا كنت أفكر
What was I thinking
ماذا كنت أفكر
What was I thinking
ماذا كنت أفكر