Breathe Songtekst Nederlandse Vertaling

Melissa Etheridge-Adem

by Melissa Etheridge

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melissa Etheridge Breathe

in
binnen
I played the fool today
Ik heb vandaag de dwaas gespeeld
in in
binnenin
I just dream of vanishing into the crowd
Ik droom ervan om in de menigte te verdwijnen
Longing for home again
Verlang weer naar huis
in
binnen
But home...is a feeling I buried in you
Maar thuis... is een gevoel dat ik in jou heb begraven
I'm alright I'm alright
Ik ben in orde. Ik ben in orde
in
binnen
It only hurts when I breathe
Het doet alleen pijn als ik ademhaal
And I can't ask for things to be still again
En ik kan niet vragen dat alles weer stil is
No I can't ask if I
Nee, ik kan niet vragen of ik
Could walk through the world in your eyes
Zou in jouw ogen door de wereld kunnen lopen
Longing for home again
Verlang weer naar huis
But home...is a feeling I buried in you
Maar thuis... is een gevoel dat ik in jou heb begraven
I'm alright I'm alright
Ik ben in orde. Ik ben in orde
It only hurts when I breathe
Het doet alleen pijn als ik ademhaal
I'm alright I'm alright
Ik ben in orde. Ik ben in orde
it only hurts when I breathe
het doet alleen pijn als ik adem
in
binnen
My window through which nothing hides
Mijn raam waardoor niets zich verbergt
And everything sings
En alles zingt
in
binnen
I'm counting the signs
Ik tel de tekenen
And cursing the miles in between
En de kilometers ertussen vervloeken
Oh....ohh......
Oh....ohh......
in
binnen
in
binnen
And home is a feeling I buried in you
En thuis is een gevoel dat ik in jou heb begraven
That I buried in you
Dat ik in jou begraven heb
Repeat Chorus
Herhaal refrein
I hope this is right. This is just the way that my stepdad and I have
Ik hoop dat dit klopt. Dit is precies de manier waarop mijn stiefvader en ik dat doen
interpretted it. This song isn't too complicated. Enjoy!
interpreteerde het. Dit nummer is niet al te ingewikkeld. Genieten!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.