Kansas City كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
KANSAS CITY
مدينة كانساس
MELISSA ETHERIDGE
ميليسا إيثيريدج
INTRO: Play 3x's
مقدمة: العب 3x
THEN with maybe slight variations
ثم مع اختلافات طفيفة ربما
VERSE:
الآية:
I've got my old man's Delta '88
لقد حصلت على دلتا 88 لرجلي العجوز
The windows cracked I'm on the interstate
النوافذ متصدعة وأنا على الطريق السريع
Just a hundred miles to go on half a tank of gasoline
فقط مائة ميل للذهاب بنصف خزان بنزين
Lucky charms and Tic-Tacs and mom's amphetamines
تعويذة الحظ و"تيك تاك" وأمفيتامينات الأم
CHORUS:
الجوقة:
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
February makes me kinda crazy
فبراير يجعلني مجنونًا نوعًا ما
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
Will you still be callin' me your baby
هل ستظل تناديني بطفلك؟
VERSE:
الآية:
I met a man in a diner outside of Hays
التقيت برجل في مطعم خارج هايز
He said marriage brought him there
وقال أن الزواج أوصله إلى هناك
It was divorce that made him stay
كان الطلاق هو الذي جعله يبقى
I drove straight through to Junction City
قدت سيارتي مباشرة إلى جانكشن سيتي
I thought I'd call you in Topeka
اعتقدت أنني سأتصل بك في توبيكا
But I didn't want the pity
لكنني لم أرغب في الشفقة
CHORUS:
الجوقة:
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
February makes me kinda crazy
فبراير يجعلني مجنونًا نوعًا ما
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
Will you still be callin' me your baby
هل ستظل تناديني بطفلك؟
BREAK:
استراحة:
Feels like I been thrown into the slammer
أشعر وكأنني ألقيت في سلامر
With the back end of a hammer
مع النهاية الخلفية للمطرقة
Drawn over my strings
مرسومة فوق خيوطي
Aw, living became needing
اه العيش صار محتاج
My crying became bleeding
أصبح بكائي ينزف
And now I am only dreaming
والآن أنا أحلم فقط
INSTRUMENTAL: (Play CHORUS chords)
عزف آلي: (عزف على أوتار الكورس)
CHORUS:
الجوقة:
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
February makes me kinda crazy
فبراير يجعلني مجنونًا نوعًا ما
A hundred miles to go to Kansas City
مائة ميل للذهاب إلى مدينة كانساس
Will you still be callin' me your baby
هل ستظل تناديني بطفلك؟
Oh will you still be callin' me
أوه هل ستظل تتصل بي؟
OUTRO: Play 4x's and fade out
الخاتمة: العب 4x واتلاشى