Like the Way I Do Songtekst Nederlandse Vertaling
Melissa Etheridge - Zoals ik dat doe
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS
Akkoorden
Is it so hard to satisfy your senses?
Is het zo moeilijk om je zintuigen te bevredigen?
you found out to love me you have to climb some
Je hebt ontdekt dat je van me houdt, je moet wat klimmen
fences. Scratching and crawling along the floor to touch you
hekken. Krabben en kruipen over de vloer om je aan te raken
and just when it feels right you say you found someone to
en net als het goed voelt, zeg je dat je iemand hebt gevonden
hold you. Does she like I do? Baby tell me does she
houd je vast. Vindt ze mij leuk? Schat, vertel me, doet ze dat?
love you like the way I love you? Does she stimulate you,
hou van je zoals ik van je hou? Stimuleert zij jou,
attract and captivate you? Tell me does she miss you,
jou aantrekken en boeien? Vertel me of ze je mist,
existing just to kiss you, like the way I do?
Bestaat het alleen maar om je te kussen, zoals ik dat doe?
Tell me does she want you, infatuate and haunt you?
Vertel me: wil ze je, verliefd maken en achtervolgen?
Does she know just how to shock you, electrify and rock you?
Weet ze precies hoe ze je moet choqueren, opwinden en rocken?
Does she inject you, seduce you and affect you like the way I do?
Injecteert ze je, verleidt ze je en beïnvloedt ze je net zoals ik dat doe?
Like the way I do? Can I survive all the implications?
Zoals ik dat doe? Kan ik alle gevolgen overleven?
Even if I tried, could you be less than an addiction?
Zelfs als ik het zou proberen, zou je dan minder dan een verslaving kunnen zijn?
Don't you think I know there's so many others
Denk je niet dat ik weet dat er nog zoveel anderen zijn
who would beg steal and lie, fight kill and die
die zou smeken om te stelen en te liegen, te vechten, te doden en te sterven
just to hold you, hold you like I do? Baby tell me does she
Gewoon om je vast te houden, je vast te houden zoals ik dat doe? Schat, vertel me, doet ze dat?
love you like the way I love you? Does she stimulate you,
hou van je zoals ik van je hou? Stimuleert zij jou,
attract and captivate you? Tell me does she miss you,
jou aantrekken en boeien? Vertel me of ze je mist,
existing just to kiss you, like the way I do?
Bestaat het alleen maar om je te kussen, zoals ik dat doe?
Tell me does she want you, infatuate and haunt you?
Vertel me: wil ze je, verliefd maken en achtervolgen?
Does she know just how to shock you, electrify and rock you?
Weet ze precies hoe ze je moet choqueren, opwinden en rocken?
Does she inject you, seduce you and affect you like the way I do?
Injecteert ze je, verleidt ze je en beïnvloedt ze je net zoals ik dat doe?
Oh, nobody loves you like the way I do.
Oh, niemand houdt zoveel van je als ik.
Nobody wants you like the way I do.
Niemand wil je zo graag als ik.
Nobody needs you like the way I do.
Niemand heeft je zo nodig als ik.
Nobody aches, nobody aches just to hold you
Niemand doet pijn, niemand doet pijn alleen maar om je vast te houden
like the way I do no no no no... Tell me does she
zoals de manier waarop ik het doe, nee nee nee nee... Vertel me, dat doet ze
love you like the way I love you? Does she stimulate you,
hou van je zoals ik van je hou? Stimuleert zij jou,
attract and captivate you? Tell me does she miss you,
jou aantrekken en boeien? Vertel me of ze je mist,
existing just to kiss you like the way I do?
Bestaat het alleen maar om je te kussen zoals ik dat doe?
Tell me does she want you, infatuate you and haunt you?
Vertel me: wil ze je, maakt ze je verliefd en achtervolgt ze je?
Does she know just how to shock you, electrify and rock you?
Weet ze precies hoe ze je moet choqueren, opwinden en rocken?
Does she inject you, seduce you and affect you like the way I do
Injecteert ze je, verleidt ze je en beïnvloedt ze je net zoals ik dat doe?
no, like the way I
Nee, zoals ik
do?
doen?
...fading........
...vervagen......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
