Even If Songtekst Nederlandse Vertaling

They say sometimes you win some Sometimes you lose some
Ze zeggen dat je soms wat wint. Soms verlies je wat
And right now Right now I'm losing bad
En op dit moment verlies ik slecht
I've stood on this stage Night after night Reminding the brokenIt'll be alright
Ik heb nacht na nacht op dit podium gestaan en de gebrokenen eraan herinnerd. Het komt wel goed
But right now Oh right now I just can't
Maar op dit moment Oh, op dit moment kan ik het gewoon niet
It's easy to sing When there's nothing to bring me down
Het is gemakkelijk om te zingen als er niets is dat mij naar beneden haalt
But what will I say When I'm held to the flame Like I am right now
Maar wat zal ik zeggen als ik aan de vlam wordt vastgehouden, zoals ik nu ben
horus 1
Horus 1
I know You're able
Ik weet dat je het kunt
And I know You can
En ik weet dat je het kunt
Save through the fire
Sparen door het vuur
With Your mighty hand
Met Uw machtige hand
But even if You don't
Maar zelfs als je dat niet doet
My hope is You alone
Mijn hoop is U alleen
They say it only takes a little faith To move a mountain
Ze zeggen dat er maar een beetje geloof voor nodig is om een berg te verzetten
Well Good thing A little faith is all I have right now
Nou, maar goed dat een beetje vertrouwen het enige is dat ik nu heb
But God when You choose To leave mountains unmovable
Maar God, wanneer U ervoor kiest de bergen onbeweeglijk te laten
Give me the strength To be able to sing It is well with my soul
Geef mij de kracht om te kunnen zingen. Het gaat goed met mijn ziel
horus 2
Horus 2
I know You're able
Ik weet dat je het kunt
And I know You can
En ik weet dat je het kunt
Save through the fire
Sparen door het vuur
With Your mighty hand
Met Uw machtige hand
But even if You don't
Maar zelfs als je dat niet doet
My hope is You alone
Mijn hoop is U alleen
I know the sorrow
Ik ken het verdriet
I know the hurt
Ik ken de pijn
Would all go away
Zou allemaal weggaan
If You'd just say the word
Als U slechts het woord zou zeggen
But even if You don't
Maar zelfs als je dat niet doet
My hope is You alone
Mijn hoop is U alleen
ridge
nok
You've been faithful
Je bent trouw geweest
You've been good
Je bent goed geweest
All of my days
Al mijn dagen
Jesus, I will cling to You
Jezus, ik zal mij aan U vastklampen
Come what may
Wat er ook gebeurt
??Cause I know You're able
Omdat ik weet dat je het kunt
I know You can
Ik weet dat je het kunt
horus 2
Horus 2
I know You're able
Ik weet dat je het kunt
And I know You can
En ik weet dat je het kunt
Save through the fire
Sparen door het vuur
With Your mighty hand
Met Uw machtige hand
But even if You don't
Maar zelfs als je dat niet doet
My hope is You alone
Mijn hoop is U alleen
I know the sorrow
Ik ken het verdriet
I know the hurt
Ik ken de pijn
Would all go away
Zou allemaal weggaan
If You'd just say the word
Als U slechts het woord zou zeggen
But even if You don't
Maar zelfs als je dat niet doet
My hope is You alone
Mijn hoop is U alleen
It is well with my soul
Het gaat goed met mijn ziel
It is well, It is well with my soul
Het gaat goed, het gaat goed met mijn ziel