The First Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Day after day
يوما بعد يوم
I try to explain You
أحاول أن أشرح لك
Like I can contain You
وكأنني أستطيع أن أحتويك
In so many words
في كلمات كثيرة
You are the ocean
أنت المحيط
And I'm on the shore line
وأنا على خط الشاطئ
Thinking I know You
أفكر أنني أعرفك
Like You could be learned
مثلك يمكن أن تتعلم
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
It's so amazing
إنه لأمر مدهش جدا
That You'd ever save me
أنك سوف تنقذني من أي وقت مضى
Chorus:
جوقة:
I thought I knew You're face
اعتقدت أنني أعرف وجهك
I thought I tasted grace
اعتقدت أنني ذاقت النعمة
But I have never felt anything close to this
لكنني لم أشعر قط بأي شيء قريب من هذا
Just when I'd seen it all
فقط عندما رأيت كل شيء
New mercy breaks the door
رحمة جديدة تكسر الباب
With my eyes opened wide
مع فتح عيني على نطاق واسع
It feels like the first time, first time
يبدو الأمر كما لو كانت المرة الأولى، المرة الأولى
It feels like the first time, first time
يبدو الأمر كما لو كانت المرة الأولى، المرة الأولى
Verse 2:
الآية 2:
After all of my searching
بعد كل ما قمت به من البحث
All of my reaching
كل ما وصلت إليه
I'm left with nothing
لم يبق لي شيء
Nothing of worth
لا شيء يستحق
You treasure the broken
أنت كنز المكسور
Over and over
مرارا وتكرارا
Give me a hope that can never be earned
أعطني أملاً لا يمكن كسبه أبدًا
Bridge:
الجسر:
And You're beauty, no eye has seen
وجمالك الذي لم تره عين
Your majesty, overwhelm me
صاحب الجلالة، تطغى علي
Your love for me is healing, You're God
حبك لي شفاء، أنت الله
Chorus:
جوقة:
I thought I knew You're face
اعتقدت أنني أعرف وجهك
I thought I tasted grace
اعتقدت أنني ذاقت النعمة
But I have never felt anything close to this
لكنني لم أشعر قط بأي شيء قريب من هذا
Just when I'd seen it all
فقط عندما رأيت كل شيء
New mercy breaks the door
رحمة جديدة تكسر الباب
With my eyes opened wide
مع فتح عيني على نطاق واسع
I feel alive for the first time, first time
أشعر أنني على قيد الحياة لأول مرة، أول مرة
It feels like the first time, first time
يبدو الأمر كما لو كانت المرة الأولى، المرة الأولى
I can see for the first time, first time
أستطيع أن أرى للمرة الأولى، أول مرة
Just like the first time
تماما مثل المرة الأولى