Can Anybody Hear Me Songtekst Nederlandse Vertaling

N.B: Gmaj9 = 2 0 0 2 3 3
NB: Gmaj9 = 2 0 0 2 3 3
Intro : Em7 G Gmaj9 D
Intro: Em7 G Gmaj9 D
Verse 1 :
Vers 1:
I'm staring at these empty walls
Ik staar naar deze lege muren
Wondering when You'll visit me again, when will You come
Ik vraag me af wanneer U mij weer zult bezoeken, wanneer zult U komen
If there is anything at all
Als er überhaupt iets is
Coming in between our love, please show me
Komend tussen onze liefde, laat het me alsjeblieft zien
Cause I am barely hanging on
Want ik houd het nauwelijks vol
Chorus 1 :
Koor 1:
Can anybody hear me, the silence is deafening
Kan iemand mij horen, de stilte is oorverdovend
Why do You feel so far away
Waarom voel je je zo ver weg
I know You're here with me, but I just need the faith to see
Ik weet dat U hier bij mij bent, maar ik heb alleen het geloof nodig om het te zien
Nothing can separate me from Your love
Niets kan mij scheiden van Uw liefde
Interlude 1 : C2 G Gmaj9
Intermezzo 1: C2 G Gmaj9
Verse 2 :
Vers 2:
Believing what I can't see
Geloven wat ik niet kan zien
Has never come naturally to me, and I've got questions
Het is voor mij nooit vanzelfsprekend geweest en ik heb vragen
But I am certain of a love
Maar ik ben zeker van een liefde
Strong enough to hold me when I'm doubting
Sterk genoeg om mij vast te houden als ik twijfel
You'll never let go of my hand
Je zult mijn hand nooit loslaten
Interlude 2 : C2 G Gmaj9 (x2)
Intermezzo 2: C2 G Gmaj9 (x2)
Bridge :
Brug :
I will trust in You even in the moments I can't find You
Ik zal op U vertrouwen, zelfs op de momenten dat ik U niet kan vinden
I will hold onto Your promises, oh Lord
Ik zal vasthouden aan Uw beloften, o Heer
You've never failed before
Je hebt nog nooit gefaald
Chorus 2 :
Koor 2:
I know that You can hear me when the silence is deafening
Ik weet dat U mij kunt horen als de stilte oorverdovend is
Even though You seem far away
Ook al lijkt Je ver weg
I know You're here with me, but I just need the faith to see
Ik weet dat U hier bij mij bent, maar ik heb alleen het geloof nodig om het te zien
Nothing can separate me from Your love
Niets kan mij scheiden van Uw liefde
Ending : C2 G Gmaj9
Einde: C2G Gmaj9
Amen. Stay in God's will :)
Amen. Blijf in Gods wil :)