Lift Up Your Head كلمات أغنية ترجمة عربية

From Meredith Andrews' CD "The Invitation", track 2.
من القرص المضغوط لميريديث أندروز "الدعوة"، المسار 2.
The original key is F... I capo the first fret and play with an open E shape. If you
المفتاح الأصلي هو F... أضع الحنق الأول وألعب بشكل E مفتوح. إذا كنت
to play bar chords or on the piano, transpose up 1 semi-tone. I like to write out
لعزف أوتار البار أو على البيانو، قم بتبديل نصف نغمة لأعلى. أحب أن أكتب
I know about how a song is played when I tab one, becuase I am self-taught,and I know
أعرف كيفية تشغيل الأغنية عندما أضغط على إحدى الأغاني، لأنني علمت نفسي وأعرف ذلك
helpful it can be :)
يمكن أن يكون مفيدًا :)
Here are the chords I use **Standard Tuning**
إليك الحبال التي أستخدمها **الضبط القياسي**
C#m7 - X46600 (I use my index on the A string, ring on the D,and pinky on the G....
C#m7 - X46600 (أستخدم الفهرس الخاص بي على السلسلة A، والخاتم على D، والخنصر على G....
I rest my middle on the low E to mute it)
أضع وسطي على انخفاض E لكتم الصوت)
Bsus4- X24400 (same position as C#m7)
Bsus4-X24400 (نفس موضع C#m7)
A2 - X02200 ( I mute the low E with my thumb)
A2 - X02200 (أقوم بكتم صوت E المنخفض بإبهامي)
The song is in 4/4, it's easy to find the strumming if you listen to the song...
الأغنية في 4/4، من السهل العثور على العزف إذا استمعت للأغنية...
Intro: C#m7 // A2 // Bsus4 //// **Remember the C#m7 and A share a split bar, and then a
مقدمة: C#m7 // A2 // Bsus4 //// **تذكر أن C#m7 وA يشتركان في شريط منقسم، ثم أ
bar of Bsus4... It's like this for almost the whole song.)
شريط Bsus4... الأمر هكذا بالنسبة للأغنية بأكملها تقريبًا.)
Verse 1:
الآية 1:
Let us all as one draw near
فلنقترب جميعا كشخص واحد
To the One who meets us here
إلى من يلتقينا هنا
Let us all fall down
دعونا جميعا نسقط
Before the God who welcomes us in
أمام الله الذي يستقبلنا فيه
Chorus:
جوقة:
Lift up your head
ارفع رأسك
And throw off every chain
والتخلص من كل سلسلة
Lift up your eyes
ارفعوا عيونكم
To the One who doesn't change
إلى الذي لا يتغير
Lift up your hands
ارفع يديك
The broken He will me--------nd
المكسور سوف لي -------- الثانية
So lift up your head
لذا ارفع رأسك
Verse 2:
الآية 2:
Let us all fix our gaze
دعونا جميعا نثبت أنظارنا
On the Author of our faith
على مؤلف إيماننا
From all else we turn away
ومن كل شيء آخر نبتعد
For the joy that conquers shame
من أجل الفرح الذي ينتصر على العار
Bridge:
الجسر:
He is Lover
هو عاشق
He is Redeemer
هو الفادي
He is Father
هو الأب
He is Friend
هو صديق
He is our shelter
هو ملجأنا
He is our healer
هو معالجنا
He is the lifter of our head
فهو رافع رؤوسنا