Cherokee Maiden 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 23 Jan 1996 15:15:03 -0600
日付: 1996 年 1 月 23 日火曜日 15:15:03 -0600
From: Ken Keefover
差出人: ケン・キーフォヴァー
Subject: Cherokee Maiden by Merle Haggard
件名: チェロキーの乙女、マール・ハガード著
Cherokee Maiden
チェロキー・メイデン
c1942 Santly-Joy-Select, Inc.
c1942 Santly-Joy-Select, Inc.
Performed by Merle Haggard
マール・ハガードの演奏
My little Cherokee Maiden, I love her so. And tho we're far apart,
私の小さなチェロキーの乙女、私は彼女をとても愛しています。そして、私たちは遠く離れていますが、
I know I'll never be tradin' my love for her, For anybody else's heart.
彼女への愛を他の誰かの心と交換することは決してないことはわかっています。
Someday I'll make a trip back to the Cherokee Strip
いつかチェロキー ストリップに戻るつもりです
And I'll carry her away with me.
そして彼女を連れて行きます。
And straight as an arrow flies, we'll ride to paradise,
そして矢が飛んでいくようにまっすぐに、私たちは楽園へ行きます、
My sweet little chickadee, My little Cherokee Maiden and me.
私のかわいい小さなチカディー、私の小さなチェロキーの乙女、そして私。