I Always Get Lucky With You Paroles Traduction Française

Here ya go - one of my all time favorite waltzes. To play it right, you'll
Et voilà, une de mes valses préférées de tous les temps. Pour bien jouer, vous devrez
have to get those "demented" chord chops in gear! Good luck.
Je dois mettre ces accords "déments" en marche ! Bonne chance.
I ALWAYS GET LUCKY WITH YOU
J'AI TOUJOURS DE LA CHANCE AVEC TOI
performed by Merle Haggard and George Jones
interprété par Merle Haggard et George Jones
charted by Bo Frazer
cartographié par Bo Frazer
(In my tab shorthand, "+" = augmented; "o" = diminished)
(Dans mon raccourci d'onglet, "+" = augmenté ; "o" = diminué)
Verse1:
Verset 1 :
I've had good luck, and bad luck
J'ai eu de la chance et de la malchance
D D#o
D D#o
And no luck, it's true,
Et pas de chance, c'est vrai,
But I always get lucky with you.
Mais j'ai toujours de la chance avec toi.
Verse2:
Verset2 :
I've been turned on, and turned down
J'ai été excité et refusé
D D#o
D D#o
When the bars close at two,
Quand les bars ferment à deux heures,
But I always get lucky with you.
Mais j'ai toujours de la chance avec toi.
Chorus:
Chœur :
D D#o A E7 A
D D#o A E7 A
I've had two strikes against me most all of the time
J'ai eu deux coups contre moi la plupart du temps
And when it's down to just a phone call, I'm minus a dime.
Et quand il ne s'agit que d'un simple appel téléphonique, je suis à moins d'un centime.
Verse3:
Verset3 :
I've had good days, and bad days,
J'ai eu de bons et de mauvais jours,
D D#o
D D#o
But when the day is through
Mais quand la journée est finie
A E A Ao
A E A Ao
I always get lucky with you
J'ai toujours de la chance avec toi
Oh, I always get lucky with you.
Oh, j'ai toujours de la chance avec toi.