I Always Get Lucky With You 歌詞 日本語訳

Here ya go - one of my all time favorite waltzes. To play it right, you'll
さあ、行きましょう - 私の最も好きなワルツの 1 つです。正しくプレイするには、次のことを行います。
have to get those "demented" chord chops in gear! Good luck.
「狂った」コードチョップをギアを入れなければなりません！幸運を。
I ALWAYS GET LUCKY WITH YOU
あなたと一緒にいるといつも幸運に恵まれます
performed by Merle Haggard and George Jones
マール・ハガードとジョージ・ジョーンズによる演奏
charted by Bo Frazer
ボー・フレイザーがチャートを作成
(In my tab shorthand, "+" = augmented; "o" = diminished)
(私のタブの略記では、「+」 = 増加、「o」 = 減少)
Verse1:
詩 1:
I've had good luck, and bad luck
幸運もあれば不運もあった
D D#o
D D#o
And no luck, it's true,
そして運が悪い、それは本当だ、
But I always get lucky with you.
でも、あなたといるといつも幸運に恵まれます。
Verse2:
詩2:
I've been turned on, and turned down
私はオンになったり、オフになったりしました
D D#o
D D#o
When the bars close at two,
バーが2時に閉まると、
But I always get lucky with you.
でも、あなたといるといつも幸運に恵まれます。
Chorus:
コーラス：
D D#o A E7 A
D D#o A E7 A
I've had two strikes against me most all of the time
ほとんどの場合、私に対して2回の攻撃を受けてきました
And when it's down to just a phone call, I'm minus a dime.
電話一本だけなら、一銭も減りません。
Verse3:
詩 3:
I've had good days, and bad days,
良い日もあれば悪い日もあったけど、
D D#o
D D#o
But when the day is through
でも一日が終わると
A E A Ao
ア・エ・ア・アオ
I always get lucky with you
あなたと一緒にいるといつも幸運に恵まれます
Oh, I always get lucky with you.
ああ、私はいつもあなたと幸運に恵まれます。