Red Bandana Songtekst Nederlandse Vertaling

We left home when were barely past eleven-teen
We verlieten het huis toen we amper elftien waren
We've been back and fourth and all around through hell and rain
We zijn terug en vierde geweest en overal door hel en regen
I've loved you half of your life and Ill keep on loving you
Ik heb de helft van je leven van je gehouden en ik zal van je blijven houden
But I can't change and live the way you want me to.
Maar ik kan niet veranderen en leven zoals jij dat wilt.
We spent a lot of time out on the highway
We brachten veel tijd door op de snelweg
Coming from some town we played along the way
Omdat we uit een stad kwamen, speelden we onderweg
After 30 years and knowing me the way you do
Na 30 jaar en mij kennen zoals jij
You know I cant change and live the way you want me to .
Je weet dat ik niet kan veranderen en leven zoals jij dat wilt.
That red bandana tied around your auburn hair
Die rode bandana om je kastanjebruine haar gebonden
You look like you ought to be somebody's wife somewhere
Je ziet eruit alsof je ergens iemands vrouw zou moeten zijn
You ain't never going to be no bobby Mcgee but your trying to
Je zult nooit Bobby Mcgee zijn, maar je probeert het wel
But I can't change and live the way you want me to
Maar ik kan niet veranderen en leven zoals jij dat wilt
Every time you leave the stage I know you've had your fill
Elke keer dat je het podium verlaat, weet ik dat je genoeg hebt gehad
And I wonder why you grew up and why I never will
En ik vraag me af waarom jij volwassen bent geworden en waarom ik dat nooit zal worden
Hey I'm 41-today still going on 22,
Hé, ik ben 41, vandaag nog steeds op 22,
But I can't change and live the way you want me to
Maar ik kan niet veranderen en leven zoals jij dat wilt
I can't change and live the way you want me to
Ik kan niet veranderen en leven zoals jij dat wilt
from Tex - fdisk@ev1.net
van Tex - fdisk@ev1.net