Tulare Dust كلمات أغنية ترجمة عربية

By Merle Haggard
بقلم ميرل هاغارد
Tulare dust in a farm boys nose
غبار تولاري في أنف أولاد المزرعة
Wonderin where the freight train goes
أتساءل أين يذهب قطار الشحن
Standin in a field by the railroad tracks
قف في أحد الحقول بجوار خطوط السكك الحديدية
Cursin the strap on my cotton sack
اللعنة على الشريط الموجود على كيس القطن الخاص بي
I can see mom and dad with shoulders low
أستطيع أن أرى أمي وأبي مع أكتاف منخفضة
Both of them pickin on a double row
كلاهما يختاران صفًا مزدوجًا
They do it for a livin because they must
إنهم يفعلون ذلك من أجل العيش لأنهم يجب أن يفعلوا ذلك
Thats life like it is on the Tulare dust
هذه هي الحياة كما هي على غبار تولاري
The California sun was something new
كانت شمس كاليفورنيا شيئًا جديدًا
That winter we arrived in 42
في ذلك الشتاء وصلنا في 42
And I can still remember how my Daddy cussed
ومازلت أتذكر كيف كان والدي يلعنني
The tumbleweeds here in the Tulare dust
الأعشاب هنا في غبار تولير
Instrumental
مفيدة
The valley fever was a common fate
كانت حمى الوادي مصيرًا مشتركًا
To the farm workers here in the golden state
إلى عمال المزرعة هنا في الولاية الذهبية
And I miss Oklahoma but Ill stay if I must
وأنا أفتقد أوكلاهوما ولكن سأبقى إذا اضطررت لذلك
And help make a livin in the Tulare dust
وساعد في العيش في غبار تولاري
Repeat 1st verse
كرر الآية الأولى