Under the Water Paroles Traduction Française

I get confused when I'm tired
Je suis confus quand je suis fatigué
But the last time I saw you
Mais la dernière fois que je t'ai vu
We were in a room with
Nous étions dans une pièce avec
Sunshine in my eyes and
Du soleil dans mes yeux et
Water on the floor
De l'eau sur le sol
I watched you float away
Je t'ai regardé flotter
Take me with you
Emmène-moi avec toi
A long time ago we were
Il y a longtemps, nous étions
Walking around we were
En nous promenant, nous étions
Foolin' around in the garden
S'amuser dans le jardin
In the garden there
Dans le jardin là-bas
I saw you turn around
Je t'ai vu te retourner
And still you turn around
Et tu te retournes toujours
My eyes are playing tricks on me
Mes yeux me jouent des tours
How I miss you
Comme tu me manques
horus
Horus
I could be your lover
Je pourrais être ton amant
Chained under the water
Enchaîné sous l'eau
Under the water
Sous l'eau
I could be standing on a ladder
Je pourrais être debout sur une échelle
To make it easier
Pour rendre les choses plus faciles
To make it easier
Pour rendre les choses plus faciles
Your eyes are coloured stone
Tes yeux sont de couleur pierre
You've got an earing through your nose
Tu as une oreille dans le nez
Your chains are made of gold
Tes chaînes sont en or
I don't think they will float
je ne pense pas qu'ils flotteront
But floating is what you do
Mais flotter, c'est ce que tu fais
That is beautiful
C'est beau
That is you
C'est toi
horus
Horus
I could be your lover
Je pourrais être ton amant
Chained under the water
Enchaîné sous l'eau
Under the water
Sous l'eau
I could be swimming out to save you
Je pourrais nager pour te sauver
No other there would save you
Aucun autre là-bas ne te sauverait
To make it easier
Pour rendre les choses plus faciles